停止内耗

亲爱、忠诚的兄弟们！ 

     首先，烦请你们选派一位稳妥可靠之人，将最近两篇文章——无论是阿拉伯字母抄本，还是拉丁字母打印本——呈交法院院长参阅。并请代附一函，转达如下意思：

    “赛义德向您致以谢意。尽管他们已经打开了牢房的窗户，但检察官仍然不允许我的任何一位兄弟或随侍接近我。他特意恳请您将那本彰显‘吻合奇迹’的精美《古兰经》交还给他，让他能在这吉庆的月份诵读。这套珍贵的《古兰经》抄本，他此前曾将其中三卷寄往宗教事务部门作为样本，用于影印出版。除此之外，他还希望您能将法院扣押的《光明论》合集中的任意一册，连同那部《古兰经》一并归还给他，好让他在彻底隔离、孤身独处且承受剧烈痛苦的处境中，以其为伴，能借由研读这些经典，获得心灵的慰藉。”

     “况且，此前历经三四轮庭审，这些著述均未被认定违法。根据回来的朝觐者亲见，无论麦加、麦地那、大马士革、阿勒颇，乃至埃及爱资哈尔大学，各地硕学名儒都对这些《光明论》的鸿篇巨制赞誉有加，没有任何质疑或批评之声。”

         赛义德·努尔斯

亲爱、忠诚的兄弟们！

     费兹他们那里有两册《光明赞词》。如果他们目前不需要，请送一册给我；或者，让穆罕默德·费兹再抄写一份送来。此外，也务必把《斋戒论》以及印刷版的《大迹象》送到我这里。

     你们必须立刻停止内耗，尽快修复彼此之间的紧张关系，千万不可疏忽大意！哪怕是一丝一毫的偏差，都可能给整个光明团队带来巨大的灾难。

     千万不要被牢狱折磨催生的焦躁、怨恨等负面情绪裹挟。我那铁皮火炉的意外爆裂，正是对这场内部危机的警示。

       赛义德·努尔斯

（译自努尔斯《光束集》十四·七十一）