一污难染沧海

第八种疑虑:联盟成员多为普通民众,身份复杂、背景各异,这可能引发混乱,令人担忧。

     回答:

     这恰恰表明该团体不容许私利掺杂。既然联盟的宗旨是团结一心、弘扬主道,那么一切行动都属崇拜功修。在拜主的殿堂里,君王与贫民一律平等。真正的准绳是平等,而非特权。最尊贵者是最敬畏的人,而最敬畏者往往最为谦卑。

     能够加入这个神圣的宗教团体,不是成员为团体增添荣耀,而是成员的荣幸。一滴水不会增加海洋的容量。只要没有犯下叛教的大罪,只要太阳还未从西方升起,忏悔之门始终敞开,即便大罪也不致使人脱离信仰。一瓶污水弄不脏大海,一旦汇入海洋,污浊也会得到净化。自愿加入者,无论来自何处,只要他立志复兴圣行、恪守主命、远离禁忌、不扰乱公共秩序,即便个人有缺点,只要他加入这个伊斯兰团体,联盟的崇高性也不会因此受损。联结他与团体的是信仰,而信仰是神圣的。

     因此,如果有人以此借口攻击联盟的神圣称号,不仅是对伊斯兰珍贵价值的无知,更是暴露了自己的愚钝。

     我们坚决拒绝将我们的团体与世俗社团相提并论,从而加以诋毁。若有质疑,我们随时恭候,及时回应。

     我所加入的团体,正是我所阐述的伊斯兰团体;而非反对者所臆想的虚构组织。这个宗教团体的成员,无论身处东西还是南北,皆为一体。

 

     问:你有时署名“白迪欧泽曼”(意为旷世奇才,Bedîüzzaman),是否有自我夸耀之嫌?

     答: 并非为了自夸。我以这个称号表达我的不足与歉意。“白迪欧”意为奇特、怪异。我的性格如同我的外表,我的论说亦如我的衣着,皆与时代格格不入,显得突兀而异常。借此形象与名号,我正是要告诉世人:请不要用那些流行而陈腐的思维和尺度来衡量我的言论。

     同样,我的志向也非同寻常,独行其是。正如诗人穆太奈比所言:

اِلَىَّ لَعَمْرٖى قَصْدُ كُلِّ عَجٖيبَةٍ

كَاَنّٖى عَجٖيبٌ فٖى عُيُونِ الْعَجَائِبِ

百般奇境皆朝我,

身寄奇境更绝奇。

百奇观我犹叹异,

奇中至妙是我仪。

     在伊斯坦布尔的一年,我亲见百年未有之巨变。

    “愿平安归于追随正道之人。”

     我们以全体信士之名宣告:穆罕默德ﷺ的沙里亚永存!

   白迪欧泽曼·赛义德·努尔斯

(译自努尔斯《大马士革演讲附录》三·七·三)

读取次数 2 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题