确定的寿限与规范的供给

第七、第八个证据:确定的寿限与规范的供给(وَالْاٰجَالُ الْمُعَيَّنَةُ وَالْاَرْزَاقُ الْمُقَنَّنَةُ)

     这就是说:出于一种重要的智慧,表面看似模糊、似乎不确定的寿限与给养,实际上在遮蔽之幕后,已在永恒的前定簿与“生命书卷”中,被预先设定且明确规范,每个生命的寿限既不会提前,也不会延后。无数证据表明,每个生灵的给养已被指定、分配,并写在“前定之牌”上。

     例如:一棵巨木的凋零,其实是按照“全知保存者”睿智的律法,留下其如同“灵魂”般的种子继续履行使命;而婴幼所需的给养——乳汁,从乳腺中产生,在穿行于血液与污秽之间后,却毫不污染、洁净纯粹地流入婴幼口中。这一现象断然排除了“偶然”的可能性,清楚地表明这乃是依照“全知至慈的供给者”的仁慈法则而行。

     由此两例可推而广之:所有生灵的寿限与给养皆遵循此理。这意味着,在真相中,寿限既是明确且预定的,给养也是针对每一个人在预定书册中被确定记录的。然而,出于极其重要的智慧,寿限与给养在“幽玄之幕”后显得模糊且不确定,表面上仿佛取决于偶然。

     若寿限像日落一般明确无疑,则人的前半生将陷于绝对的昏聩,因不为后世努力而荒废;而在后半生中,每一天都如同向死亡的绞刑架迈进一步,恐惧百倍增长。正因这一奥秘,降临在头上的灾祸,乃至作为世界之寿限的“复活日”,都出于仁慈而被遮蔽。

     至于给养,它作为继生命之后最大的恩典宝库,是感恩与赞美最丰富的源泉,也是崇拜、祈祷与托靠最完备的矿藏。正因如此,它在表象上被呈现为模糊且仿佛取决于偶然——这一安排实为一种深远的智慧,旨在使人们能持续向“慷慨的供给者”的御前祈求、托靠与恳请,从而不关闭那扇凭借感恩与赞美为媒介来祈求给养的大门。反之,倘若给养以固定可见的形式显现,其本质将彻底改变:那些充满感恩与赞颂的祈求、祷告,乃至整个虔诚崇拜的大门也必将随之闭合。

(译自努尔斯《光束集》十五·二·四·七)

读取次数 8 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题