作恶必遭天谴

亲爱的、忠诚的弟兄们！

     我以全副心灵与理智，祝贺你们尊贵的“阿舒拉之夜”。愿真主赐予我们这个精神共同体宏大的恩惠与无尽的慈悯。昨夜，我在梦中来到你们中间，正要为你们领拜时，却蓦然醒来。

     依我的经验，这样的梦往往会在应验之时显出征兆。果然，萨瓦与霍马的两位英雄弟兄，代表你们全体前来探监，完美地解释了这一梦境。见到他们，就如同见到了你们每一个人，我心中充满难以言喻的喜悦。

弟兄们！

     眼前的局势，固然让一些顺从者与部分官员对《光明论集》心生疑虑，甚至退缩不前，但它却在所有反对者、虔信者乃至相关的执政者心中，激起了一种前所未有的关注与向往。你们不要担心，这光明终将闪耀（注）。

     (​注​：此段由光明学生补述：在代尼兹利监狱，表面看来一切因素都对吾师台不利，检方甚至以极刑将他控告；然而吾师台当时坚定地说：“弟兄们，不要担心，这光明终将闪耀。”今日再看，这预言已字字应验。)

     正如萨布里所阐释，情况与《时光章》的深意相合：对安纳托利亚而言，《光明论集》恰如停泊于朱迭山的一艘方舟；而伊斯帕尔塔与卡斯塔莫努，正因它而得免于天灾地祸。就在这场灾祸发生前，我曾再三强调：“不可干涉《光明论集》，否则近在眼前的灾难必将降临，你们当醒悟！”这些书信，想必你们也已收到。

     据我所知，卡斯塔莫努及周边地区和城堡，仿佛为《光明论集》守丧一般哭泣，因地震而战栗，因寒热而颤抖。但若真主意欲，它还将再次与《光明论集》相会，​哭泣化为欢笑，战栗变为感恩。

     前日我给你们写过我们所获得的两项宝贵成果。在第二项中，我写道：“以百舌祈祷赞念……”其中有缺漏。正确的表达应为：“我们每个人按自己的程度，以百舌祈祷赞念……”

     最后，请代我向萨瓦村中一位我极为敬重、曾与我同锁一链的长者，转达我特别的问候。那段共度的时光令我深感慰藉，也让我明白，那个蒙福的村庄与我的联结是何等紧密。

赛义德·努尔斯

（译自努尔斯《光束集》十三·十九）