以真理相劝，以坚忍相勉

奉主尊名 赞主清净

亲爱的、忠诚的弟兄们！ 

     在新旧两所“优素福学堂”（即代尼兹利监狱与埃斯基谢希尔监狱）中，你们经历了严峻的考验。即便身处困境，也毫不动摇，未放弃信仰的功课；即便被滚烫的粥烫伤口舌，也未曾放弃“光明学生”的身份；即便面对接连不断的攻击，也未曾消沉意志。我深信，​这样的人，是真知者与后世子孙所赞扬的人，也是天使与灵界众生将要迎接的人。​​

     你们当中有人疾病缠身，有人身体羸弱，有人贫困无依，物质方面的困苦尤为沉重。在这种困境中，我希望你们相互鼓励，每个人成为别人心灵的慰藉，在道德与坚韧方面互为榜样，在团结与勉励方面互为慈爱的兄弟，在课程讨论中互为聪慧的对话者与回应者，在美德方面互为彼此映照的明镜。若你们能如此相伴，便会发现：苦难终将过去，疲惫渐渐减轻，厌倦也必消散。

     我的弟兄们，​我爱你们，胜过自己的生命。每思及此，我便获得深深的安慰，一切物质方面的苦痛也化为乌有。

     我会把毛拉纳·哈立德（愿主净化他的机密）的长袍给你们送来。这件长袍已有一百二十年历史，正如他曾为我披上它，我也愿在你们需要之时，将它传递给你们，愿你们每人穿上时，都蒙受其中所蕴藏的吉庆。

     我们刚到这里的时候，医生给我接种了天花疫苗。随后我的手臂肿胀，向下蔓延，甚至难以入眠，小净时也颇为不便。我不确定是身体不耐受疫苗，抑或另有原因。二十年前在安卡拉接种的疫苗，其注射处至今仍不时发炎，令我不适。我担心这次的情况也一样。你们的情况如何？

       赛义德·努尔斯

     【注：毛拉纳哈立德·巴格达迪（1193/1779-1242/1826-7）。近代最杰出的伊斯兰学者之一，被誉为那个时代的“宗教复兴者”（Mujaddid）。1940年前后，他的长袍在卡斯塔莫努由阿西耶·哈尼姆赠予白迪欧泽曼，她是哈立德继承者的后裔。】 

（译自努尔斯《光束集》十三·十六）