前人种树后人乘凉，功德亦载前人簿册

亲爱的、蒙福的兄弟们！

     在此多多向大家致安！

     我的故乡有一个传统，在尊贵的“阿拉法特日”（宰牲节前夕），大家会诵读一千遍《忠诚章》。如今，我尝试将诵读分作两日完成：前一日读五百遍，阿拉法特日再读五百遍。如果你们有人能够一次读完一千遍，那就请去读。

     虽不能与你们相见，也无法逐一晤谈，但我常在祈祷中以特别的方式与你们大家相会，有时甚至以名字相见。

亲爱、忠诚的兄弟们！

     直到最近，我才得知“光明工厂”中“蒙福者团队”的两位重要成员已经获救。

     的确，在过去的六七年里，他们以英雄般的奉献，完成了本该二三十年才能成就的工作。他们的笔迹如明灯长存，他们的服务并未停止，他们的善功川流不息，不绝的功德记录在他们的功绩簿上。

    《光明赞词》的传播如此深远有力，进入重要的领域，一经印行，服务者便被视为持续耕耘。我曾听闻勤奋的哈菲兹·穆斯塔法也已在外，甚至以“或许是另一位穆斯塔法”来安慰自己。后来才知他仍在这里，令我无限感慨。

​

亲爱的兄弟们！

     今天晨礼诵念赞词时，我忽为哈菲兹·陶菲克的境况而感到心痛。他再度承受磨难，令我忆起往事。此刻心中忽有一念头涌现：应当向他祝贺！

     他曾因一时无益的顾虑，一度想从服务《光明论集》的重要岗位上稍作退却，错失那巨大的恩惠与收益。然而，这项服务如此神圣伟大，再次使他得以获得巨大的功德与丰厚的回赐。确实，人不应为些许的烦扰与短暂的艰难而逃避永恒的精神荣耀！

     兄弟们！既然万事皆是短暂易逝：若是享乐与愉悦，它们转瞬即逝，却留下懊悔与遗憾；若是辛劳与困苦，从这项神圣服务的角度看，它们却在今世与后世结出如此甘美的利益，足以消弭一切苦难。

     除一位兄弟外，我最为年长，受苦最多、劳累最深。但我向你们保证，我以全然的忍耐和感恩，接受这一考验，乐于此刻的境遇。

     面对灾难而感恩，是为了从灾难中获得回赐，期盼灾难为今世与后世带来益处。

（译自努尔斯《光束集》十三·七）