真主使我们满足
Share
提示:不同于其他著作,《光明论集》往往以隐晦的方式开篇,随后层层展开,逐步揭示真谛。尤其本篇第一层,不仅蕴含最珍贵的真理,更极尽精微深邃。于我而言,这一层是一种极为重要的感性体悟、充满灵性的信仰体验、极其隐秘的心灵对话,治愈了我多种深层的病痛。读者只有身处相似境况,心境与我完全契合,方能真切感知其中滋味,否则难以尽解其妙。
奉至仁至慈的真主之名
“真主使我们满足,他是优美的监护者!”(3:173)
我一度被 "世俗 "彻底隔绝,遭受五种流放之苦。那时,我年事已高,身患五种疾病的折磨,其中部分疾病因悲伤而发。重重磨难之下,我曾陷入迷惘,竟未转向《光明论集》那慰藉与援助之光,而是径直沉入内心世界。我察觉对不朽的渴望占据心灵,我渴望存在,热爱生命,然而与此同时,却又那般极度无助、脆弱,需求无度。可怕的是,这短暂的生命之火很快油尽灯枯,行将熄灭。带着如此绝望的心境,我如哀伤的诗人般感慨咏叹:
痴心渴望不朽,岁月侵蚀骨肉。
纵然神医救治,难履逝水东流。
我绝望地黯然俯首,突然,经文“真主使我们满足,他是优美的监护者!”向我伸出援手,召唤我专心致志地咏诵。于是我每日诵读五百遍,亲身体验到经文的光辉,此处仅将我以感知(ayn al-yaqin)所确证的部分九层珍贵光辉简要写出。至于其他更详实、此前仅凭理知(ʿilm al-yaqīn)而确定的部分,我已将其托付于《光明论集》。
(译自努尔斯《光束集》四)
读取次数 19 times
类似的问题
