祈祷(Münâcât)

祈祷(Münâcât)

我的主啊!

     正如一人站在宏伟的宫殿门前叫门,任凭如何呼唤,宫门久久不开,于是他便改用蒙受隆恩之人的悦耳之声呼唤,以期宫门因此而开。我这样贫弱可怜的人就是如此,我以你所钟爱的爱仆奥韦斯·盖尔尼的祈祷呼唤,敲叩你的仁慈之门。如你曾为他而开启了你的仁慈之门,凭着你的仁慈,也请为我开启这扇仁慈之门吧!

     于是,我就像他那样祈求:

“我的主啊!

你是我的养主,我是你的奴仆;

你是创造者,我是被造者;

你是施济者,我是受施者;

你是所有者,我只属你所有;

你是至伟者,我是卑微者;

你是富足者,我是需求者;

你是永生者,我是消亡者;

你是永存者,我是湮灭者;

你慷慨博施,我百罪莫恕;

你至善无瑕,我罪错无数;

你是宽恕者,我是犯罪者;

你是至尊者,我渺小可怜;

你强大万能,我软弱无能;

你是赐予者,我是乞求者;

你是平安之主,我惶恐不安;

你是慷慨的施主,我贫困无依;

你应答祈求,我是祈求者;

你是治愈者,我是病患者;

祈求你宽恕我的罪过,宽宥我的过失,医治我的疾病!

我的主啊!自足自立的主啊!养育万物的主啊!永不爽约的主啊!至慈的主啊!救死扶伤的主啊!慷慨博施的主啊!康复伤痛的主啊!

     请饶恕我一切的罪过,医治我的所有病痛!至仁至慈的主啊!凭着你的仁慈,求你永远喜悦我!“他们最后的祈祷将是:‘一切赞美,全归真主——全世界的主!’”(10:10)

(译自努尔斯《箴言集》三十二·终)

读取次数 25 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题