洞察历史的天经

     昭示真理的《古兰经》揭示幽玄，永葆青春，其表达适合每个层次的读者。这束光芒有三种彰显形式。

     第一种彰显：彰显关于“幽玄”的信息。它由三束“射线”组成。

     第一束射线：揭示过去的“幽玄”。通过一位举世共认的不识读写的忠诚之人的传达，智慧的《古兰经》讲述了从阿丹到幸福的穆圣时代之间一系列重大的历史事件和列圣的重要史迹。对这些史实，《古兰经》郑重其事，以大量的篇幅极其严谨地详尽报道，许多传述被《讨拉特》和《引支勒》等经典所确认。对于过去，《古兰经》洞察幽玄，超越了之前所有的经典，在意见一致的问题上，真诚地确认净化那些经典，在不一致的地方，《古兰经》澄清事实真相，纠正分歧。

     然而，《古兰经》对历史的叙述和评估并不基于智力，而是依据启示，因此不能凭借智力予以理解和述评。传统的知识传承，仅仅局限于读书人的领域，而天启的知识则被启示给一位敌友公认的人，他既不识字，也不会书写，以忠诚而闻名遐迩。

     此外，《古兰经》在讲述这些往事时，仿佛描述亲眼所见。因为《古兰经》撷取了冗长事件的精神和要点，并将其作为所讨论主题的引子。也就是说，高屋建瓴的总结和概括表明，《古兰经》看到了过去的所有事件。精通某种学科或技艺的大师往往以一句总结性的话语或一件有代表性的作品展示他们的技能和熟练程度，同样，《古兰经》中提到的事件摘要和核心也表明，高度概括史实核心的作者洞悉所有的事件，知道其中的核心要旨，以非凡的技艺精辟地破解历史。

（译自努尔斯《古兰经的奇迹》）