大河之水天上来

    【有些石头为惧怕真主而坠落。】(《古兰经》2:74）

     这句经文使人想到一起著名的事件：在西奈山上，在穆萨（愿主赐福之）的祈求下，巨大的山峰因敬畏而崩塌散落，岩石因敬畏而向四周滚落。事件的教训如此：

     穆萨（愿主赐他平安）的子民啊!由岩石构成的山峰因敬畏真主而粉碎散落，你们怎么不敬畏真主？【当时，我与你们缔约，并将山树立在你们的上面，我说:“你们当坚守我所赐你们的经典，并且当牢记其中的律例，以便你们敬畏。”】（2:63），当穆萨祈求目睹真主时，【当他的主对那座山微露光华的时候，他使那座山变成粉碎的。】（7:143），而你们看到了这一幕，但你们怎么会如此大胆，不因畏惧真主而颤抖，你们真心硬如石？

     在第一部分，经文如此表述：

    【有些石头，河水从其中涌出;】

     在这部分，《古兰经》昭示，像尼罗河、底格里斯河和幼发拉底河这样的大河，都从山中涌出，经文由此使人们了解，岩石神奇地顺从造物主的命令。在经文深层，它向心有灵犀的人们提醒：大山当然不可能是这种大河的真正来源。如果把水源所在的群山改造成圆锥形的水库，即使水库蓄水瀑满，无需几个月，蓄水就无法支撑流量充沛的江河流淌，最终耗尽。降雨只能渗透到地表一米左右，远远不足提供那么大量的流水。这意味着，这些河流的泉眼不是偶然产生的，绝不是普通的现象，而是至尊的造物主从未见的宝库中以奇妙的方式泵水。

     有则圣训如此描述三河的水源：“这三条河流中的每一条都是天堂每天滴落的水珠，因此，它们的水量如此丰富。”另一则圣训中则说“这三条河的源头来自天堂”。*它传达了这样的真相：从物理方面来说，水源地不能产生那么充沛的水量，它们的源头肯定来自未见的世界，来自一个隐蔽、仁慈的宝库，大河流水的的输入和输出由此保持了平衡。

     从这个层次，睿智的《古兰经》作出了这样的指示：

     以色列的子民、阿丹的子孙们啊！你们心硬冷漠，你们无情无知，你们悖逆至尊的主宰，你们拒不接受永恒不朽的知识之光，你们不服从的造物主使普通的、无生命的岩石涌流出磅礴的河流，使充满福祉的尼罗河把埃及变成了天堂，他如此展示了自己大能的奇迹，昭示了独一的明证。如同这些气势磅礴的河流，使大地富饶，在大地和宇宙的中心产生无数的奇迹，这大河涌向精灵和人的心灵理智。像阳光显示太阳一样，当没有感情、没有生命的岩石以奇妙的方式展示奇迹，直指大能的主宰时，你们怎能在他的知识之光面前目中无物，视而不见？

     请仔细思考这三个真相，这是何等雄辩的明证！什么顽固的心灵能经受住这样的雄辩而不为所动？

     如果你彻底明白了这一点，就看看《古兰经》奇迹般引导的一个光点，感谢大能的真主吧！

    【我们赞你超绝，除了你所教授我们的知识外，我们毫无知识，你确是全知的，确是至睿的。】

     至睿的主宰!赐予我们理解《古兰经》奥秘的钥匙！我们祈求你的喜悦，我们期待成为你喜悦的被造！祈求你使我们全心全意服务《古兰经》！阿悯！至仁至慈的主啊!

     我们的主啊! 祈你赐福接受《古兰经》启示的圣使，赐福他的所有家属和圣伴！

（译自努尔斯《箴言集》二十·一·三）