神圣的造化使理智困惑

     大能的造物主在所有生命体的头上，在所有被造物的面孔都盖上他独一性的印鉴，有些印鉴你们已在上文读过。他为所有的物种盖上众多辉煌的独一性印章，为整体的被造打上无数统一性的印鉴，为整个世界签上种种统一性的印记。在这众多的印鉴中，我们要特别指出春日地球的页面上显示的封印。
     在春夏之季，永恒的铭刻者为至少三十万种动植物赋予生命，这些动植物在复活后遍布大地，既无限混杂，又泾渭分明，其中具有全美的秩序，这就是神圣统一性的印鉴，它像春天一样，无比清晰灿烂。任何稍有丁点意识的人都会明白，春季复活死寂大地的同时，以完美的秩序重造三十万种复活的样本，以最和谐、最匀称、最有序的方式，在大地的页面毫无瑕疵地书写出三十万物种，很多物种紧密相联，你中有我，我中有你。这是荣耀大能全美主宰至睿至美的印记，他拥有无限的大能、包罗万象的知识和掌管整个宇宙的意志，这正如智慧的《古兰经》所谕示：
    “你看真主的恩惠的效果吧!他怎样使已死的大地复活，那确是能起死回生的。他对于万事是全能的。”（30:50）
     是的，在短短几天之内，创造万物的大能就展示出三十万种复活的范例，这表明：对造物主来说，复活大地和人类轻而易举。例如，至尊奇迹的彰显者只要一个示意，就能移走高峻的格林吉克山（Gelincik）和苏布哈南山（Subhan），面对这样的奇迹，难道有人能探问大能的显示者：“你能移走山谷中阻挡我们出路的这块巨石吗？”同样，面对在六天内创造了天地山脉，并不断将其填满和清空的至睿至慈慷慨大能的主宰，难道有人能以质疑的口吻说：“你能为我们移走这层阻挡我们前往你布置的永恒盛宴的泥土吗？”“你能平整地面，让我们顺利通过吗？”
     夏天，至尊统一性的印记在大地上随处可见。请看！春天在广阔的大地上睿智地挥洒操作，明显地烙上统一性的印记。那季节运动的规模宏大，那宏大的规模伴随着快捷的速度，那快捷的速度伴随着绝对的慷慨，与此同时，完美的秩序、优美的艺术和精致的创造之美也显而易见。这种状态就是一种鲜明的印记，这个印记只能属于拥有无限知识和绝对大能的主宰。
     我们看到，在大地上，在广阔的空间，存在着规模宏大的创造、管理和运动，这些行为都以绝对快捷的速度在这巨大的范围内进行着。在这广阔的范围，伴随着快捷的速度，个体生命的繁衍也体现出绝对的慷慨。伴随着这种慷慨、宏大和快速，一种绝对的从容也显而易见。在所有物种和个体中展示出绝对的创造秩序和非凡的艺术之美，无限的交融与泾渭分明的个性共存，极度丰富的恩惠中彰显出作品的不菲价值，在广泛的范围内展示出严丝合缝的对应关系，极度从容地创造出神奇的艺术奇迹；伴随着无限的慷慨、精密、迅速、完美、优美和宏大的规模，同一时刻，在每一个地方，在每个个体身上，以同样的方式展示着奇妙的艺术和神奇的活动！毫无疑问，这一切都是那位无处不在、无时不在、无所不能的主宰的印记。他无所不知，没有什么能瞒过他；他无所不能，没有什么事能难倒他。在他的大能面前，粒子和星辰平等无间。
     例如，在那位至尊慷慨主宰的果园里，我数了数两株手指粗的葡萄藤上挂着的葡萄串，我看到它们就像他奇迹中的一颗颗佳果。我数了数葡萄，共有一百五十五串，一串大约有一百二十颗。我想：如果这株葡萄藤是一个流淌着蜜汁的龙头，即使它能源源不断地出水，那水量也只够这几百颗饱含仁慈果汁的葡萄串吮吸，然而，在如此炎热的天气，它只能偶尔获得一丁点水分。可见，能够成就如此不凡佳绩的，无疑是大能的造物主。赞主清净！他的造化使理智困惑！
（译自努尔斯《箴言集》二十二·二·六）