伊斯兰标识

      有必要解释一下与此真理相关的原则。
      权利有两种，一是公权，一是私权，公权被视为真主的某种权利。同样，在伊斯兰沙里亚法涉及的事务中，有些涉及个人，有些则涉及公众，有些涉及公众的事务被称为“伊斯兰标识”,这些标识与每个人有关，每个人都牵涉其中。未经公众同意而干涉公众事务是对公众权利的侵犯。这些标识中最次要的（具有圣行地位的标识）与最重要的标识同等重要，它们直接关系到整个伊斯兰世界。自先知时代至今，伊斯兰历史上所有的伟大人物都与这条光明的链条息息相关。有人试图腐蚀、破坏、斩断这一链条，他们和与他们狼狈为奸的帮凶，应该警惕深思，他们正在犯下滔天罪行！他们即使拥有一丁点的智慧，也应为这一罪行胆颤心惊。
（译自努尔斯《书信集》二十九·一·九）