同室操戈 敌魔得利

       一种令人遗憾的社会状况正在毒害着穆斯林群体，一种可怕的疾病正在侵害着穆斯林的共同体，折磨着伊斯兰社会，使人们震惊，令人们痛心。当外敌环伺四周并频频攻击之时，忘记和放弃内部的纷争，共同对敌是一个基本常识，是大众福利的根本要求，甚至最原始的民族、最落后的部落，都知道这个常识，在外敌入侵时，他们清楚迫在眉睫的危险是什么，所以你看到他们放弃内部纷争，共抗外敌。
       当无数的敌人摆开阵势，一个接一个、一波接一波地发动进攻时，那些自称服务伊斯兰的人却念念不忘自己的私仇旧怨，为敌人的进攻做准备！这是多么卑鄙可耻的行为，这是对伊斯兰的背叛，是对穆斯林共同体的背叛。
    “哈桑”氏族有两个游牧部落，他们之间曾有过血腥的部落仇杀，冲突中，每一方都有五十多人被杀，但一旦外来的“斯布干”或“海达兰”部落威胁他们、袭击他们时，他们完全放下自己的分歧，联手并肩作战，击退侵略者。
       信士们啊！你们知道有多少伙敌人准备攻击信仰者的群体吗？他们数以百计，他们狼狈为奸，组成一系列的同心圆，包围着伊斯兰和穆斯林。面对强敌压境，穆斯林本应该团结一致，相互支持，击退任何来犯之敌。但可惜每个穆斯林群体都固执己见，只根据自己的好恶和私利寻找靠山，这好像为那些环伺四周的敌人大开方便之门，使敌人渗透进入伊斯兰的阵营，为敌人的进攻提供便利，这还是伊斯兰社会吗？
       谁是包围伊斯兰的敌对势力？他们很多，多达七十多种，他们以迷误者和悖逆者为先锋，以世界各地的不信者为基本盘，动员各种黑恶势力，以贪婪、愤怒和仇恨的眼光盯着你们，他们对你们的危害不亚于今世的所有恐怖和痛苦。对抗这些死敌的武器、盾牌和堡垒不是别的，而是穆斯林的兄弟情谊。醒醒吧，穆斯林！你们要认识到，以任何琐碎的论据和站不住脚的理由破坏伊斯兰的堡垒都是违背良知的，严重背离了伊斯兰的核心利益，小心！
       根据穆圣（愿主福安之）的一则高贵的圣训，到了末世，像苏富亚尼和旦札尔这样邪恶的人及其盟友将横空出世，他们勾结伪信士和不信者，利用穆斯林和人类的贪婪、纷争和仇恨，只需略施小计，轻而易举地使人类陷入无政府状态，从他们争斗的废墟中获益，使广大的伊斯兰世界陷入被奴役的处境。
       有信仰的人啊! 如果你们想有尊严地活着，不愿意遭受屈辱，不想被奴役，那就清醒过来，进入真主的堡垒寻求保护！真主的堡垒就是
﴿اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ اِخْوَةٌ﴾
    “信士们确为教胞”（49:10）的教诲。依赖这个堡垒，抵御那些利用你们分歧的压迫者。否则，你们将无法保护自己的生命，更无法捍卫自己的权利。两个竞技冠军打得不可开交时，一个孩子也能打败他们。如果两座相同的大山置于天平的两侧保持平衡，即使增减一块小石头也能破坏它们的平衡，导致一个上升，另一个下降。
       有信仰的人啊! 由于你们任性、感情用事，你们画地为牢，纠结于门派之争，你们的实力从而化为乌有，你们会被任何最轻微的力量所击败。如果你们对自己的团结有一丁点的重视，那么，请把这则圣训奉为圭臬，以其作为你生活的指南！只有这样，你们才能从今世的屈辱中解脱出来，你们才能得免于后世的灾难。
اَلْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ الْمَرْصُوصِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
    “信士们互为支撑，他们在一起就像互相加强的建筑物。”* 
第六个方面
       虔诚是获得拯救的关键，是得免于磨难的途径。但是因为固执己见，以邻为壑，人们援为救赎的虔诚将会被破坏，他们敬拜真主的善功将沦为水中之月。因为一个心怀偏见的人，在他所做的善功中，不是纯粹为了真主，而是渴望超越他的竞争对手，取得优势。面对真伪对错，他倾向于选边站队，顺我者友，逆我者敌，无法做到公正处事。就这样，作为一切善行基础的虔诚和正义在纷争和敌意中丧失殆尽，化为乌有。 
第六个方面非常复杂，但在这篇专题无法作冗长的讨论，只能点到为止。
(译自努尔斯《兄弟情深》五)