穆斯林们在地理学、矿物学、植物学、动物学、数学、医学、化学、医药学、药剂学等方面都有许多新发现,为这些领域的科学发展做出了重要的贡献。[1]
下面这些人是杰出的穆斯林科学家,他们为科学发展做出了重要的贡献:
——伊本·西纳(980-1037):他有29项重大发现,为欧洲的科学发展做出了巨大贡献。他的关于医学的书《医典》在欧洲的大学里被当作教材使用长达600年之久,其《治疗论》已被译成中文。
——伊本·鲁希德(1126-1198):最早解释视网膜功能的人。
——阿里·本·以萨(11世纪):几个世纪以来,他的著作《Tazkiratu’l Kahhalin》是唯一一本讲解眼睛的功能的教科书。他的书被翻译成了拉丁语、德语和法语。
——阿米尔·本·阿里(11世纪):900年前,他就已经开始给眼睛作手术了。他在自己的著作《Al Muntakhab fi ‘Ilaji’l’ ayn》里详细地描述了他是如何切除白内障的。这本书也一样被翻译成了好几种欧洲的常用语言。
——伊本·海赛(965-1051):物理学家,光学科学的奠基人。他发明了眼镜。
——阿里·本·阿巴斯(994):外科手术专家。他切除癌细胞,为现代外科手术技术奠定了基础。他的著作《Kitabu’l-Maliki》是一本医学百科全书。即使是今天,这本书也让人们赞叹不已。
——艾卜-卡西姆·埃兹-宰哈冉威(963-1013):使外科手术从其他医学学科里独立了出来。在他的著作《Tasrif》里,他绘制出了大约200件外科手术中要使用的器具,并详细地解释了如何使用这些器具。
——伊本·阿—纳菲斯(1210-1288):他发现了微循环。在他给伊本·西纳的著作《Kanun》的注释中,他详细地解释了微循环。
——阿克沙姆赛丁(1389-1459):在他的著作《Maddet al-Hayat》中,关于微生物,他写道:“认为疾病是在人们身上反复发生的,这种想法是错误的。疾病是传染的结果,是通过我们的肉眼看不见的有生命的细菌来传播的。”
——哈瑞兹米(780-850):他是第一个在数学当中运用了“0”这个数字的人。他奠定了代数学的基础。他的著作《al-Jabr wa-l-Muqabala》。
——伊本·穆萨(9世纪):测量出了地球的周长,与用现代科学仪器测量出来的地球周长相比,误差极小。
——比鲁尼(973-1051):在许多学科上他都有很多发现。他提出了地球以地轴为中心自转,而且绕着太阳运转。他在印度的一个名叫南达纳的城市里进行研究,成功地测量出了地球的直径。在欧洲,他发现的公式被称为“比鲁尼定律”。
——巴塔尼:他计算出了太阳年,误差仅有24秒。
——易司玛仪·乔哈里(950-1010):他是第一个做飞行试验的人。
——伊本·费尔纳斯:在公元880年,他就用羽毛和布做成的飞行物飞离了地面,并且在空中呆了不短的时间。
——拉齐(864-925):他提出的地球引力学说。
——克里斯托夫·哥伦布(1446-1506): 说他是从穆斯林那里知道美洲的。尤其是伊本·如士德(1126-1198)的书,对他很有影响。
——伊德瑞斯(1100-1166):他画出了界地图。他画的地图与现代世界地图非常相似。[2]
纵观人类历史,许许多多不同的地方都出现过不同的文明。这些文明互相影响,互相借鉴,对科学的发展都起到了推动作用。穆斯林们受益于以前的文明,许多伊斯兰学者很忠实地翻译了以前的科学书籍,不带丝毫的偏见和歧视。然后他们先实践,后改正、清除里面的错误,从而推动文明向前发展,为科学的发展做出了重要的贡献。
- Prof. Dr. Seyyid Hüseyin Nasr, Islamic Science (Islam ve İlim), Istanbul, 1989, pp. 113-134.
- Prof. Dr. Fuat Sezgin, Science et technique en Islam I-V, Frankfurt, 2004; Prof. Dr. Mehmet Bayraktar, Islam’da Bilim ve Teknoloji Tarihi (The History of Science and Technology in Islam), Ankara 1985; Şaban Göğen, Muslüman Ilim Öncüleri Ansiklopedisi (The Encyclopedia of Muslim Pioneers of Science), Istanbul 1987; http://www.1001inventions.com.
参考文献:(土耳其) 穆拉特•卡雅博士,《最后的宗教》