静水流深

亲爱的、忠诚的弟兄们！ 

     在我看来，你们被囚禁的结果（狱中抄写的文章，尤指《信仰的果实》）如同菲尔多斯天堂的果实，既甘甜，又意义深远。它们不仅实现了我对你们的厚望，印证了我的信心，更以最完美的方式展现了团结的力量。

     在这样的压力与困境中，你们那三四枝形同字母艾立夫（I）的吉庆之笔团结一致，其力量胜过三四百支笔。

     你们在混乱中仍能保持团结的精神状态，也恰恰印证了我昨日的主张。

     确实，若比喻无误，根据逊尼大众派教义：在服务伊斯兰的道路上，​最伟大的贤哲未必超越最普通的圣门弟子。我亦坚信：在这个时代，若能舍弃私欲、投身信仰事业、做到无私奉献、竭力维护团结，其地位可超越贤哲。

     你们始终在印证我的信念。愿真主永远喜悦你们！阿敏！

亲爱的、忠诚的弟兄们！

    《信仰的果实》极为重要，​价值连城。我期盼它将来能开启无数心扉，结出丰硕成果。你们已认识到其价值，并予以充分重视，使这课堂不曾无人守护。

     就我而言，我要说：我们所付出的艰辛与代价，即便其果实仅止于这本小册子、《自辩辞》，以及能与你们同处一地，这一切磨难便已显得微不足道；即便我再承受十倍的苦难，与此相比也不足挂齿。

     根据我的诸多经历，尤其是在这狭小的牢狱中，我深信：​研读与抄写《光明书信》，能极大缓解痛苦与无聊，带来喜乐与满足。若不专注于此，痛苦便会加剧，琐事也更令人难忍。

     我曾凭某些迹象推测，受迫害最重的应是胡斯若夫、哈菲兹·阿里与塔希里。但后来我发现，他们及其同行者反而更为坚定、更顺主命，内心充满平安与宁静。

     我曾疑惑：这是为何？如今我明白，他们正在履行真正的使命。为此他们不为琐事分心，不干预前定之事，不自以为是，不委过，不焦躁。因此，他们谨慎、坚定、心静如水，以坚定的意志与宁静的心灵，荣耀了光明学生，并向昧信者昭示了《光明论集》的精神力量。

     愿真主将那些拥有无私奉献之心、英勇无畏之志与卓越领导之才的兄弟所怀的谦逊与尊严，化作流淌的恩典，惠及我们每一位弟兄。阿敏！

（译自努尔斯《光束集》十三·三十六）