透过“原因”的表象看本质

论据之十
      理智逐渐清醒的朋友啊!我们已经在此驻足十五天了(注:指已年届十五岁,到了承担主命的年龄),此时如果还不了解、不承认这个世界的主宰和他的法度,我们就真该受到惩罚。我们再没有任何借口推托责任,因为在过去的十五天里,我们无忧无虑,没有受到任何干扰,仿佛法外开恩,获得了喘息的机会。尽管如此,我们也未被放任自流。在如此精美、和谐、雅致、精工创造、富有教益的生物世界,我们不能盲目游荡,无所事事,惹是生非!须知,至尊主宰的法度严明,(虚度人生)必将受到惩罚。
      这位主宰多么威严强大!他把这个宏伟的世界布置得像一座宫殿,易如转动车轮般地运转大地。他管理这个广袤的王国,易如管理一间居所,完美无缺。犹如将一个容器装满又腾空,他以完美的秩序装饰这座宫殿,填满这座城市,繁荣这个王国,然后以全美的智慧将其清空。此情此景犹如一场盛宴之后撤席清桌,重新布置下一场盛宴。在这个宏伟的王国,似乎一双未见的巨手到处布满豪华的餐桌,上陈丰富美味的食物(注:桌子指是夏季的大地,无数至仁主的餐桌在仁慈的厨房里布置一新,不断摆上丰富多样的美食,随时推陈出新。每棵果树都是手捧食盘的侍者,每座花园都是一个烹饪美食的餐锅。),一席将毕,餐桌就被清理干净,重新摆上新的食物。看看这幅景象,运用你的理智,就不难明白,如此慷慨的恩惠必定与那令人敬畏的威严相为表里。
      正如所有的事物都证明了这未见之主的独一和主权,同样,络绎不绝的商队和真实帷幕之后持续不停的运动和变革见证了至尊主宰的永恒性。事物的原因随着事物的消失而消失,而我们归因于原因的事物在“原因”消失之后重复出现,因此,任何事物的出现不能归因于“原因”,一切事物的发生都是永恒之因的杰作。例如,河面上闪闪发光的水泡层出不穷,旧的水泡消失了,但随后出现的新水泡同样闪闪发光。使水泡闪闪发光的是掌控河流、拥有永恒光芒的永恒之主。这个世界的事物此起彼伏,瞬息万变,但万变不离其宗,所有消失、被取代的事物都具有相同的属性,都是永恒不变主宰的迹象、铭文、镜像和艺术品。
(译自努尔斯《信仰的明证》十一·八)

读取次数 20 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题