谁是丹札里?
问题:
根据传述,“丹札里有一个虚假的天堂,追随他的人被送到那里;他还有一个虚假的火狱,拒绝跟随他的人被抛入其中。他甚至把他坐骑的一只耳朵变成天堂,把另一只耳朵变成火狱;他的身体有如此这般高大……”(注)传述是这样描述他吗?(注:《布哈里圣训实录》,“众先知”, 3; 《穆斯林圣训实录》“灾难”, 109; 《穆斯奈德圣训实录》卷三, 376; Ibn Abi Shayba, al-Musannaf, viii, 655)
回答:
丹札里看起来就像一个人。他狂妄自大,像法老一样忘记真主。他是一个愚蠢的恶魔,又是一个阴险的人,一个暴君,他自诩为神明。他的集体人格的能量非常巨大,他推动的渎神潮流浊浪汹涌。(注)对他的传述不难理解,其情形犹如漫画对前日军总司令的描绘,在漫画中,他一只脚踩太平洋,一只脚踏在十天行程之外的亚瑟港。通过这样描绘那个日军司令,展现日军的集体人格。(注:《布哈里圣训实录》,“众先知”3;《穆斯林圣训实录》,“灾难”,100-5;《艾布·达乌德圣训实录》,“灾难”,1;《铁密济圣训实录》,“灾难”,55-61)
丹札里的虚假天堂就是“文明”诱人的娱乐和幻想,他的坐骑就是类似火车的交通工具,一端是火坑,不时把那些拒绝跟随的人抛入其中;另一端被布置得像天堂一样,他把追随者安置在那里。火车是残酷、罪恶文明的重要象征,它以灯红酒绿为放荡不羁的世俗之人营造了一个虚假的天堂。而对于有宗教信仰的人和伊斯兰的民众来说,它就像火狱的恶魔,以文明之名置他们于险境,把他们抛入贫困和痛苦的囚笼。
随着真正的基督教出现并转变为伊斯兰教时,正教的光芒将散播世界各地。然而,当末日临近时,昧神运动将再次出现并占据主导地位。根据“多数原则”,地球上将不再有人说“安拉!安拉!”(注:《穆斯林圣训实录》,“信仰”,234 页;《铁密济圣训实录》,“灾难”,第35页;《穆斯奈德圣训实录》卷三, 第107 页。)也就是说,“安拉!安拉!”之声将不会在地球上任何占据重要地位的群体中发声。坚持真理的人将成为少数,或被打败,但他们将永远存在,直到世界末日。只是,在末日到来的那一刻,为了彰显真主的仁慈,信士的灵魂将首先被带走,以免他们看到末日的恐怖,而末日将降临在昧信者的身上。(注:12 见伊本-哈贾尔,《al-Matalib al-'Aliya》,iv,353 页;海萨米,《Majma' al-Zawa'id》,viii,9 页。)
第五个问题的要点:
不朽的灵魂会因为末日的到来而悲伤吗?
回答:
他们会感到悲伤,但悲伤的程度因人而异。他们会感到痛苦,其情形就像天使在愤怒中显形之时他们所感受到的惊恐。设想看到别人在冰天雪地中瑟瑟发抖,目击者虽身处温暖的屋中,但他的心灵和良知仍会受到影响。同样,由于不朽的灵魂与宇宙相关,所以宇宙发生的重大变故会给他们带来相应的影响。《古兰经》使用“你们必定看见”(102:6)等文辞,多次令人惊赅地描绘末日的景象,薄福者将遭受巨大的痛苦,而幸福之人则会感到惊奇和欣慰。当然,亲眼目睹那一场景的人是那些生活在末日时刻的人。这也意味着,《古兰经》中的这些警示也针对那些坟墓中肉体已经腐烂的灵魂。
(译自努尔斯《书信集》十五·八)