至尊美名和德性的证词
然后,这位来到世间、寻找世界创造者的寻道者,经过十八个层次,借助一次信仰的登霄抵达真理的宝座,从间接地认识,提升到临在于御前、直接交言的境界。于是,这位满怀好奇、渴望不已的寻道者对自己的灵魂说:
“正如在《开端章》中,从开头直到“唯你”(إِيَّاكَ)一词,人先以间接的方式赞美和颂扬真主,继而达到临在于御前、直接向他呼告的境界一样,我们也应当停止从远处间接寻找,转而向我们所寻找的那一位询问;因为,对于那显现一切的太阳,应当向太阳本身询问。
“的确,那使一切事物显现的,比一切其他事物更充分地彰显自己。因此,正如我们借助太阳的光芒观看并认识太阳一样,我们也可以凭借造物主的至尊美名与至尊德性,按照自身的认识能力,努力认识他。”
为了达到这一目的,在无数条道路中,我们选取其中两条;在这两条道路的无数层次中,选取其中两个层次;而在这两个层次所包含的众多真理和大量详尽论述中,本篇仅以概括、简要的方式阐明其中两项真理。
第一项真理:我们亲眼看见一种普遍、持续不断、秩序井然而又令人敬畏的活动。这一活动遍及天地,包围一切存在物,不断改变并更新它们,覆盖整个宇宙。在这处处体现智慧的活动之中,主宰性的显现清楚可感;而在这处处洋溢慈悯的主宰性显现之中,神性的彰显则必然可以认识。从这些具有培育与管理性质的主宰行为,以及这些行为表象的帷幕后面,人能够明显地感知显现于万有的真主尊名,进而,从这些以威严与优美的方式显现的至尊美名背后,我们可以通过知识之确证、感知之确证甚至真实体验之确证的层次上确知真主的七大至尊德性。
因此,凭借一切被造物的见证,这七种至尊德性以生命、大能、知识、听闻、观看、意志与言语的方式无限显现。由此可以通过确知而毫无疑义地认识到:那位具有这些属性的必然存在者、名号所指的独一而绝对独一者,以及独一无求、万物仰赖的行为主体,其存在如同太阳一般,甚至比太阳更明显、更明亮地呈现于心灵的信仰之眼。
一部优美而富有意义的书,必然表明存在书写这一行为;一座秩序井然的房屋,必然表明存在建造这一行为。优美的书写与有序的建造,又必然表明存在书写者与建造者;书写者与建造者的称谓,则必然表明存在书写和建造的技艺与属性。而这些技艺与属性,无论如何都必然要求有一位具体的主体,使其成为这些属性的承载者、艺术的创作者、名称的所指者和行为的施行者。正如没有行为主体就不可能有行为,没有所指对象就不可能有名称,没有属性承载者就不可能有属性,没有艺术家就不可能有艺术作品一样。
根据这一真理与原则,整个宇宙及其中的万物,犹如由命定之笔写成、由大能之锤建造的无数富有意义的巨著、书信、建筑与宫殿。每一件事物都从千百个方面、所有事物共同又从无数方面,通过无限的主宰性与仁慈性行为,显现出作为这些行为源头的真主的一千零一尊名的无穷显现;而这些美好尊名,又通过作为其源头的七种至尊德性的无穷显现,显示出那位无始无终、具有威严的主宰的必然存在与独一性。他是那七种全面涵盖万物的至尊德的源头与承载者。
同样,所有存在物中呈现的一切美、价值与完善,也明确无疑地为真主的主宰性行为、至尊美名、独一无求、万物所仰赖者的属性以及神圣事务所具有的、与它们相称的神圣之美与完善作出见证;而这一切又共同明确无疑地证明至尊本然的神圣之美与完善。
因此,在普遍活动这一真理之中显现的主宰性,借助其各种神圣行为与支配方式,使自身得到彰显并为人所认识:凭借知识与智慧进行创造、使之存在、精巧制作与原创性创造;凭借秩序与尺度进行测定、塑造、筹划与运转;凭借目的与意志使事物转化、改变、降下并完善;又凭借慈爱与慈悯供给食物、赐予恩惠、施以优待并广行善惠。
在主宰性的显现中,神性的彰显也清楚可感。真主借着至尊美名所体现的仁慈与慷慨,以及生命、知识、大能、意志、听闻、观看和言语这七种肯定德性所彰显的威严与美,使人认识他。
的确,正如言语属性通过启示与灵感使人认识至尊本然一样,大能属性也通过精巧的被造——这些被造犹如具象化的词语——使人认识至尊本然。大能属性还使整个宇宙从头到尾呈现为一部有形体的经典,从而描绘并说明那位威严而全能的主宰。
知识属性也借着所有具有智慧、秩序与尺度的被造物,以及所有凭知识而受到管理、筹划、装饰与区分的受造物,彰显那位作为它们属性承载者的唯一至尊本然。换言之,这些被造物与被造物的数量之多,也相应地显示出知识属性的广泛显现。
生命属性又凭借所有这些证据,并以一切有生命的存在物作为它的映照之镜,使人认识那位永活而维持万物的主。它还把整个宇宙转化为一面由无数镜子构成的宏大之镜;这些镜子不断变化、不断更新,以便时时刻刻展现崭新而各不相同的显现与纹饰。
以此类推,观看、听闻、意志与言语这些属性,也都各自如同一个宇宙一般,使人认识并了解至尊本然。
这些属性不仅证明至尊主宰的存在,也明确证明生命的存在与实在,并清楚表明那位至尊主宰是有生命、能动的。
因为,知识是生命的标志,听闻是能动的迹象,观看是有生命者所特有的;意志只有与生命相联系才可能存在,自主抉择的能力存在于有生命的存在物之中,而言语则是具有知识的生命者所施行的行为。
由此可以明白,生命属性拥有相当于七个宇宙之多的证据与论证。这些论证既证明生命属性自身的存在,也证明那位被赋予生命属性的至尊主宰的存在。因此,生命属性成为一切属性的基础与源头,也成为至大尊名的源头与中心。
既然《光明论》已经通过有力的论证证明并在一定程度上阐明了这第一项真理,那么我们暂时就从这真理的海洋中撷取一滴为满足。
第二项真理:来自言语属性的神圣言说。
真主的言辞无穷无尽,《古兰经》晓谕:
قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي
【假如以海水为墨汁,用来记载我的主的言辞……】[1](18:109)
根据这节《古兰经》经文所揭示的奥秘,真主的言辞没有穷尽。能够证明存在的最明显的证据就是能言,这是一个无限的证据,足以证明永恒话语者的存在和独一。
这项真理的两项有力见证,是本论著第十四与第十五级所阐明的启示和灵感;另一项广泛的见证,是第十级所指明的天启经典;还有一项极其辉煌而全面的见证,则是第十七级所论述的、其阐明具有奇迹性的《古兰经》。由于这项真理的阐释与证明,已经在上述层级中展开,我们便将其详细论述交由那些层级。至于那以奇迹般的方式宣告这一真理、并将自身的见证与其他真理的见证一同表达出来的经文,则是:
شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَ اُولُوا الْعِلْمِ قَٓائِمًا بِالْقِسْطِ
لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزٖيزُ الْحَكٖيمُ
“真主秉公作证:除他外,绝无应受崇拜的;众天使和有学识者,也这样作证:除他外,绝无应受崇拜的,他是万能的,是至睿的。”[2]
这节伟大经文的光辉与奥秘,对这位寻道者而言已经足够充分,以致他无法再继续向前深入。
因此,这位寻道者从这一神圣境界所获得的教益,我们在第一站第十九级中概括如下:
لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ الْوَاجِبُ الْوُجُودِ الْوَاحِدُ الْاَحَدُ لَهُ الْاَسْمَاءُ الْحُسْنٰى وَ لَهُ الصِّفَاتُ الْعُلْيَا وَ لَهُ الْمَثَلُ الْاَعْلٰى اَلَّذٖى دَلَّ عَلٰى وُجُوبِ وُجُودِهٖ فٖى وَحْدَتِهٖ اَلذَّاتُ الْوَاجِبُ الْوُجُودِ بِاِجْمَاعِ جَمٖيعِ صِفَاتِهِ الْقُدْسِيَّةِ الْمُحٖيطَةِ وَ جَمٖيعِ اَسْمَائِهِ الْحُسْنٰى اَلْمُتَجَلِّيَّةِ بِاِتِّفَاقِ جَمٖيعِ شُؤُنَاتِهٖ وَ اَفْعَالِهِ الْمُتَصَرِّفَةِ بِشَهَادَةِ عَظَمَةِ حَقٖيقَةِ تَبَارُزِ الْاُلُوهِيَّةِ فٖى تَظَاهُرِ الرُّبُوبِيَّةِ فٖى دَوَامِ الْفَعَّالِيَّةِ الْمُسْتَوْلِيَةِ بِفِعْلِ الْاٖيجَادِ وَ الْخَلْقِ وَ الصُّنْعِ وَ الْاِبْدَاعِ بِاِرَادَةٍ وَ قُدْرَةٍ وَ بِفِعْلِ التَّقْدٖيرِ وَ التَّصْوٖيرِ وَ التَّدْبٖيرِ وَ التَّدْوٖيرِ بِاِخْتِيَارٍ وَ حِكْمَةٍ وَ بِفِعْلِ التَّصْرٖيفِ وَ التَّنْظٖيمِ وَ الْمُحَافَظَةِ وَ الْاِدَارَةِ وَ الْاِعَاشَةِ بِقَصْدٍ وَ رَحْمَةٍ وَ بِكَمَالِ الْاِنْتِظَامِ وَ الْمُوَازَنَةِ وَ بِشَهَادَةِ عَظَمَةِ اِحَاطَةِ حَقٖيقَةِ اَسْرَارِ - شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ وَ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ اُولُوا الْعِلْمِ قَٓائِمًا بِالْقِسْطِ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزٖيزُ الْحَكٖيمُ
除了真主,绝无应受崇拜者!他是必然存在者,是独一的、绝对独一的;至美的尊名属于他,至高的属性属于他,最高的典范也属于他。
指示他的必然存在与独一性的,是那位必然存在者本身;他一切全面涵盖万物的至尊属性,以及一切显现的至尊美名,都一致为此作证;他一切施行支配的神圣事务与行为,也共同为此作证。
在持续不断、遍在一切的活动之中,主宰性得以显现;而在主宰性的显现中,神性的彰显亦昭然若揭。这种活动通过以下行为作出见证:
凭借意愿与大能使事物存在、创造、精巧制作与原创;凭借选择与智慧测定尺度、塑造形态、筹划管理与安排运转;凭借目的与慈悯支配、组织、维护、管理并供养万物;同时,宇宙还以完美的秩序与平衡,显示这一真理。
这节伟大经文所揭示的奥秘,也凭借其广大而全面的涵盖性,作出同样的见证:
شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ وَالْمَلٰٓئِكَةُ وَاُو۬لُوا الْعِلْمِ قَٓائِمًا بِالْقِسْطِ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ
“真主秉公作证:除他外,绝无应受崇拜的;众天使和有学识者,也这样作证:除他外,绝无应受崇拜的,他是万能的,是至睿的。[3]” (3:18)
(译自努尔斯《大迹象》一·十九)
[1] 《古兰经》18:109
[2] 《古兰经》3:18
[3] 《古兰经》3:18
