神圣之爱
在颂诗《圣纪》中,苏莱曼·埃芬迪(Süleyman Efendi)论及登霄之旅时,以“你是我的钟爱”一语表达至尊主宰对其最尊贵的使者(愿主福安之)的垂爱。一般而言,此语与“必然存在者”的至尊和万物仰赖的崇高并不相称,然而,苏莱曼·埃芬迪的《圣纪》深受穆斯林大众的喜爱,由此可见,作为一名有真知的贤哲,他的用语并无不妥,其深意如下:
必然存在者拥有无限至美至全的德性,遍及宇宙的各种美丽和完善都是祂至美至全的迹象、标识和象征。任何拥有全美属性者必然喜爱自己的完善和美丽,同样,至尊的真主也喜爱自己的全美,以最贴切的方式显示对全美的喜爱。祂也喜爱自己的尊名,这些尊名是祂全美的光芒。
既然祂喜爱这些尊名,祂肯定也喜爱祂的艺术,因为艺术能显示这些尊名的全美。
祂喜爱祂的艺术,因为祂的创造艺术是反映祂全美的视镜。
既然祂喜爱展示全美的创造,祂当然也喜爱这些被造的优良品质,这些品质都指向祂尊名的至美至全。智慧的《古兰经》以经文暗示了这五种爱。
既然最尊贵的使者(愿主福安之)是最优秀的人和最完美的被造;
既然这位贵圣颂扬真主,通过诵念真主的尊名来展示和赞美神圣的艺术;
既然他以《古兰经》的语言开启了尊名中至美至全的宝库;
既然他以《古兰经》的语言精辟有力地展示了宇宙完美的迹象,从而彰显完美创造的证据;
既然他以全面的崇拜成为彰显至尊主权的视镜,以贵圣圣品的全面性,道明他是彰显所有尊名的显示器。
可以这么说,至尊至美的主宰喜爱自己的全美,祂因此喜爱穆罕默德(愿主福安之)这面展示至美的最完美的镜子。
祂喜爱自己的尊名,因此,祂喜爱穆罕默德(愿主福安之),他是展示祂尊名的最耀眼的视镜,祂也喜爱那些不同程度与穆圣相似的贤士信士。
祂喜爱自己的创造艺术,也必然喜爱穆罕默德(愿主福安之),穆圣以响亮的声音向全宇宙弘扬祂的艺术,他的声音响彻云霄,他洪亮的赞美和吟诵使陆地和海洋振奋。祂也喜爱那些追随穆圣的人士。
祂喜爱自己创造的产品,喜爱众生,喜爱众生中最完美的生灵,喜爱其中最有智慧的生灵,喜爱人类这最完美的生灵,喜爱人类中最崇高的贵圣穆罕默德(愿主福安之)。他是真主最钟爱的人,也是万众共认的完人。
真主喜爱被造物的优良品德,喜爱穆罕默德(愿主赐安之),因为他是举世共认的美德的典范。祂也喜爱那些效法穆圣、紧随穆圣的人士。这意味着,真主的爱犹如祂的普慈,祂的爱涵盖了整个宇宙。
在所有这些多不胜数的受喜者中,穆罕默德(愿主福安之)在上述五个方面都达到了独一无二的极致,所以才被称为“真主最钟爱者”。
因此,苏莱曼·埃芬迪以“你是我的钟爱”表达穆圣的崇高地位。“你是我的钟爱”一语从远处直指真理,令人深思。然而,由于这一用语容易使人联想到与主宰德性不相称的事物,所以最好改为“我喜悦你”、“我对你很满意”。
(译自努尔斯《书信集》二十四附录二·二)
