真实的主宰

 第二种修辞特质:
    《古兰经》向人类展示了神圣艺术的魅力,之后,在总结要旨时,或以经文内容直接指向至尊的美名,或引导理智去认知(尊名)。

     第一例:

    【你说:“谁从天上和地上给你们提供给养?谁主持你们的听觉和视觉?谁使活物从死物中生出?谁使死物从活物中生出?谁管理事物?”他们要说:“真主。”你说:“难道你们不敬畏他吗?那是真主,你们的真实的主宰。”】(10:31-32)

     经文一开始就问道:“是谁把天空和大地当作两个仓库,为你们提供食物,从那里降下甘霖,从那里输送五谷?除了真主,还能有谁使天地成为顺从的仓库管理员?因此,所有的感恩只归真主。”

     第二句经文质问:“谁赋予你们耳目这最宝贵的器官?你从哪个工厂制眼睛?你从哪个车间研发耳朵?他创造你们,他养育你们,只有他创造并驯服了耳目,将这精妙宝贵的恩惠赐予你们。因此,只有他才是唯一的养育者,只有他宜受敬拜。”

     第三句经文质问:“是谁使死去的大地复苏?是谁复活成千上万种死去的生命?除了创造宇宙万物的真主,谁能做到这一点?只有真主能做到,只有他才能复生万物。既然他是真主,他就不会搁置法度,他会把你们送上最高法庭。他会像复活大地那样复活你们。”

     第四句经文询问:“除了真主,还有谁能像管理宫殿或城市一样,有条不紊管理这浩瀚的宇宙?既然除了真主,绝无主宰,那么完美管理浩瀚宇宙及其中所有生物的大能如此尽善尽美,根本不需要伙伴,也不需要援手或助理。既然掌管浩瀚宇宙的主宰不会把渺小的生物交给他人,因此,你们必然承认(万有的主宰)是‘真主’。”

     经文第一、第四处说的是“真主”(Allah),第二处提“养育者”(Rabb),第三处指明“真实的主宰”(Al-Hakk),这些词语多么神奇贴切! 这就是真主,他是我们的养育者,是真实的主宰。真主以大能处置万事,编织万有。“真主”、“养育者 ”和“真实的主宰”三个尊名说明神圣大能的来源。

     第二例:

    “天地的创造,昼夜的轮流,利人航海的船舶,真主从云中降下雨水,借它而使已死的大地复生,并在大地上散布各种动物,与风向的改变,天地间受制的云,对于能了解的人看来,此中确有许多迹象。”(2:164)

     经文首先列举了真主创造天地的主权表现,彰显了真主完美的大能和无限的主权,证明了他的独一无二。真主至尊的主权体现于天地的创造,彰显于昼夜的交替,展示于使船舶航行于海洋这一人类社会生活最重要的交通方式,尽显神圣的仁慈。至仁主使生命之水从天空降落死寂的大地,复活成千上万种物种,使大地成为奇迹的展会,以此昭示无限的大能。他从简单的土壤中创造出地球上的无数动物,彰显他的仁慈和智慧;他以风云履行重要职责,如协助植物授粉,帮助动物呼吸,调节气候等等彰显智慧和仁慈的行为。云层是仁慈的工具,悬浮在天空和大地之间,严阵以待,好像一支支召之即来挥之即去的军队,彰显真主无限的主权。列举一系列精美的艺术创造之后,最后以“对于能了解的人看来”唤醒人们的理性,促使他们运用理智,思考其中的关键,参悟其中的基本真理。

(译自努尔斯《古兰经的奇迹》)

读取次数 14 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题