真主至大

 

     这一段是涌入心灵的阿拉伯语赞辞,它意味着念诵“真主至大”的三十三个品级之一:

     真主至大!他是大能者、全知者、至睿者、慷慨者、至慈者、至美者、永恒的镌刻者,宇宙万有的本质,无论整体还是部分,无论册页还是层次;万事万物的真相,无论整体,还是部分,无论是存在还是永恒,莫不都是出自神圣知识和智慧的前定之笔的笔划、定度和规划,

     是他全知、智慧的镌刻,是他精心布置的恩惠和安排;

     是他光明、关爱、慷慨之手的创造、美化、仁爱、修饰和照明;

     是他以仁慈、恩惠装饰的仁爱之花,倾注他的关爱、博施、仁爱和认知;

     是他以至美、至全垂降的仁慈、恩惠、互爱、慈爱的果实;

     是彰显他至美至全的光芒,这光芒被流动的视镜、运转的景观所见证,见证着他永恒不息的绝美,伴随着季节、光阴和时代的流逝,这光芒长期施恩于众生,日复一日,年复一年,映现他永恒的纯粹之美。

     是的,完美的迹象向理性证明完美的行为,完美的行为向悟性证明完美的名称,完美的名称显著地证明完美的属性,完美的属性必然证明完美的事情,完美的事情从真知的高度确凿地证明与本体相称的完美的本体。

     是的,伴随着永恒的显现,伴随着必然的流溢,视镜一一消失,万物不停朽灭。这清楚表明,外在的美绝非显现永恒之美的彰显之镜,不是君王的展示之地;那是雄辩的言辞,那是最昭著的明证,彰显他绝世的至美,更新他必然的存在,昭示他的永恒,显露他的仁爱。

     我们的主啊!祈你以你真知的无始无终的福祉赐予我们的领袖穆罕默德及其家属和圣伴,赐予他们平安!

(译自努尔斯《前定论》五·五)

读取次数 23 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题