真主比命脉更近
我满腹狐疑、胡乱猜测、超越法度的性灵啊!
你说:一方面,下面这些经文表明真主无限接近我们:
“没有一种动物不归他管辖”(11:56)
“一切事物的主权都在他的掌握之中”(36:83)
“我比他的命脉还近于他”(50:16)
而另一方面,你说下面这些经训和穆圣的登霄说明我们无限远离真主:
“你们只被召归于他”(36:83)
“众天神和精神在一日之内升到他那里。那一日的长度是五万年。”(70:4)
“真主在七万层帷幕之上。”(圣训,安萨里《圣学复苏》卷一101;《穆斯奈德圣训集》卷四401,405)
对这两方面的不同,你希望得到解释,以便更容易理解这个深奥的谜团。
你可要仔细聆听下面的答案:
第一:在本篇《第一束光芒》的结尾,我们说过,太阳就其无限的光芒和超越物质的反射能力而言,太阳比作为你的精神之窗和视镜的瞳孔更接近你。然而,由于你被限制和禁锢于物质之中,离太阳极其遥远,只能通过太阳的反射和阴影与其接触,通过一些次要和特殊的反映与它相遇,接近七色光等某种太阳的属性,亲近作为太阳名称的光线、映现等等。如果你想接近太阳的本质,直接与太阳的本体见面,那就必须突破许多限制,穿越众多常规的层次。简单地说,只有把自己从物质中解放出来,在精神上放大到地球的程度,像空气一样轻盈膨胀,上升到月亮的高度,达到圆月的完美,抵达太阳的对面,这时,你才可声称毫无障碍地与太阳交流,可在某种程度上接近太阳。
同样,那位至尊全美、绝美无伦、必然存在、创造万有、永恒独立、无始无终的太阳和君王,祂比你自己更接近你。然而,你却离祂无限遥远。如果你有能力,可在细微之处一一比较,加以模拟......
第二:“惟安拉具有至高的比拟”(16:60),允许我们通过比喻说明,一位君王有很多尊名,“统帅”之名出现在许多相互关联的领域,从大元帅到司令部,从将军到士官,从全军到班级,从全局到局部,都可以看到“统帅”之名的显现。当一名士兵在军中执行任务时,他的军衔只是下士,只是全军指挥系统的一个小点,当需要与总司令联系和接触时,他只能通过自己的单位联络。如果他想通过自己的姓名与统帅接触,通过他的军衔与统帅会面,他就必须从下士军衔上升到将帅的军衔。这就是说,君王非常接近那位普通士兵,君王通过他的尊称、法令、知识和专线电话联系,如果君王是“接替者”级别的高品贤哲,就会亲自会见普通士兵,与士兵近距离交流,这对他来说,没有任何障碍。而对士兵来说,君王离他极为遥远,二者之间隔着千万层次和帷幕。当然,有时君王也会慈悲为怀,破格接见士兵,施以恩惠。
同样,凭着至尊主宰“说有就有”的命令,太阳和星辰犹如祂的士兵,顺从地听命,祂比万物本身更接近万物,但万物却离祂无限遥远。如果你想没有任何障碍地进入祂的伟大和荣耀之中,就必须穿过七万道幽暗和光明的被创造的物质屏障,通过祂每个尊名的上千种特殊和全面的帷幕,穿越祂伟大崇高属性的层次,在抵达崇高的地位后,与显现万千尊名的至高阿尔什接触。如果没有真主的特恩和殊荣,要达到这一地位,就需要数千年的善功和修行。例如,如果你想通过“造物主”之名接近祂,就必须通过你自己与造物主的特殊关系而成就“你的主宰”,次后是“全人类的创造者”,然后是“所有生物的主宰”,之后是“众生万物的创造者”,若非如此,你将会停留在幻影之中,只能找到微不足道的显影。
警示:在以上比喻中,由于比喻中的君王无能,在国王称号上添加了有助于实现指挥的将校军衔,但“掌握一切事物主权”的绝对大能的真主绝不需要中介,所谓的中介只是表象,是祂的尊严和荣耀的帷幕。在崇拜、敬畏、无能和匮乏之中,所谓的中介是祂至尊主权的观察者和传达者,绝不是祂的助手,更不是祂成就万有、主宰万有的伙伴。
(译自努尔斯《箴言集》十六·三)
