求知 感恩 警惕

弟兄们！

     若有人不仅潜心研读《信仰的果实》（尤其是其结尾部分），还能时常阅读这些短小精悍、引人入胜的书信，并且弟兄们能就《光明书信》中所提出的问题展开深入的学术探讨，那么，凭真主的意欲，他便能荣获“伊斯兰科学研究者”的尊贵称号。

     杰出的学者们对伊斯兰科学的研究者极为重视，以至伊玛目沙斐仪（愿主喜悦他）曾言：“求知者的睡眠，也是一种敬拜。” 因此，即便在追求知识的道路上遭遇无数艰辛，尤其在如今伊斯兰学校全部关闭的艰难环境下，我们也不应沉溺于烦恼，而应喜悦地笑对困难，领悟：

خَيْرُ الْاُمُورِ أَحْمَزُهَا 

    “最美好的事，往往是最难的事。”

     至于贫困的弟兄们，面对家庭开支与管理的责任，依照《古兰经》、信仰与《光明论集》的原则，我们当优先顾恤那些生计更艰辛、生活更贫苦的人。相比之下，我们已比八成的人享有更多安宁，因而没有权利抱怨，反而有义务感恩，八十倍地感恩，感恩之后还是感恩。

     此外，真主赐予的给养是神圣前定的安排；他的仁慈使我们相聚于此。至于家庭与子女，我们已将他们完全托付给真正的供养者，这使我们暂时免去了照管家计的责任，正如终有一日真主将完全解除我们的责任一样。既然这是真理，我们必须坚定地说：

حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ 

    “真主使我们满足，他是优美的监护者！”（3:173）

     怀着这样的信念，我们顺服，我们感恩。

亲爱的、忠诚的弟兄们！

     虽然我无法与你们见面，但因与你们在同一栋建筑中，就感到非常幸运，无限感恩。

     不知不觉间，我思及一些事务，认为必须采取必要的措施。例如：

     共济会派了一名诡计多端的间谍，潜入我们隔壁的牢房，此事令我担忧。由于破坏容易建设难，他利用年轻人的轻率鲁莽，腐蚀他们的心灵，企图替昧信者散播腐败、败坏道德，从而破坏你们的教导与建设事业。

     因此，我们必须格外谨慎，尽量避免冒犯老囚犯，不结怨、不引恨，避免任何分裂与不和。弟兄们务要保持节制与耐心，通过展现牺牲精神、摒弃私利，以谦逊、奉献自我的态度，不断增强兄弟间的团结。

     世俗事务虽令我心生不快，但我对你们有信心。因此，除非必须，就不随意干预。

（译自努尔斯《光束集》十三·三十）