毒眼与天谴

兄弟们！

     我深信，​毒眼的注视会严重侵扰我，甚至令我患病。此事我已多次亲历。无论在何种境况下，我都愿以真心与你们相伴；但正如那句著名格言所言：“毒眼能使骆驼入锅，可置人于死地。”我确实深受其扰。因凡注视我者，非带敌意，即带敬意与尊重。而这两种目光，有时也附着于某些具伤人之眼的人身上。

    因此，若有可能，且非迫不得已，我决定不勉强自己每次都与你们一同出庭。

       ***

​奉主尊名，赞主清净，“无一物不赞颂他超绝万物。”（17:44）​​

亲爱的兄弟们！

     今晨心中忽有一念涌现：是的，正如胡斯若夫所详述，我确信此次地震与《光明论集》相关，实为一种 ​​“光明奇迹”​​ ，我对此深信不疑。

     因《光明论集》与其学生曾遭四波猛烈攻击，与此同时竟发生四次剧烈地震！这绝非偶然；

     同样，相较其他地区，作为《光明论集》两大传播中心的伊斯帕尔塔与卡斯塔莫努免于震灾，这也并非偶然；

     又如《时光章》所暗示：在二战这般末世灾难中，​唯一救赎之路是信仰与善行。而《光明论集》在安纳托利亚广传正信之时，恰是此地得免战祸之际，这并非巧合；

     再者，那些阻碍《光明论集》服务或疏于服务者，屡遭严厉惩戒或仁慈警告！如此精确对应，亦非偶然；

     而那些为《光明论集》尽心服务者，几乎无一不在日常生活中蒙享丰裕、福祉、内心的喜悦与安宁！这样的事例成千上万，绝不可能尽是巧合。

***

亲爱、忠诚的兄弟们！​​

     正如“真主所拣选的最好”与“或许你们厌恶某事，而那事对你们有益”（2:216）所蕴奥秘，《光明论集》中最隐秘的篇章，竟透过“机密之光”的帷幕，落入最不愿求知者手中，击中最骄傲者的心灵，揭穿身居高位者的谬误。

     他们曾试图淡化《光明论集》的分量，如今却不得不正视其非凡意义。此番公开，为《光明论集》开辟了新的突破之路，迫使敌人以敬畏与兴趣研读；在埃斯基谢希尔的审判中，它启迪并拯救了许多犹豫、困惑、需要帮助之人，​将我们的磨难化为祝福。若真主意欲，此次审判将在更多法庭、更广领域，展现神圣服务的辉煌胜利。

     是的，凡细究《光明论集》文风之人，无不为之倾倒。它与其他著作不同，不仅能触动心智，更能直抵灵魂，激发情感共鸣。

     你们无罪释放，无损于此真理；但我若被释，反可能损及它。​​ 为这关乎整个伊斯兰世界的真理，我不仅愿牺牲今世生命，必要时甚至愿舍后世幸福！只为使信士们借《光明论集》获得真正幸福。

     以下节引胡斯若夫来信中关于地震的记载：

     后来，我在报纸上看到令人惊异的记载：地震前，猫狗三五成群，默然相视，若有所思，片刻即散。地震发生时乃至之后，这些动物皆不见踪影；它们离城赴野。更奇怪的是，这些生灵似乎以状态语言预告：灾祸因人类的罪恶而降临，而我们却浑然不觉！这实在令人惊异。

     这正应和白迪欧泽曼多年来所言：​​“昧信者啊！勿干涉《光明论集》，勿伤害光明学生。否则灾难临头，你们将百倍后悔。”​​ 在成百上千事件中，此次地震以其方式，警示了四波真实的磨难。这也是《光明论集》所预言的事实。

     愿真主赐我们正信，并将正信赐予那些攻击《光明论集》者的心灵，赐他们洞见真理的智慧。愿主救我们远离火狱，救他们脱离灾难。阿敏！

     —— 胡斯若夫

（译自努尔斯《光束集》十三·四十五）