母爱如山

致年轻光明女生的补充书信​

     （摘自之前给你们的书信）

     我在这座城市中思索：那些遵循《光明论》的年长妇女们，展现出了坚定不移的信仰状态，她们并未如其他人那样轻易动摇。恰在此时，一段尊贵的圣训蓦然浮现于我心中：

عَلَيْكُمْ بِد۪ينِ الْعَجَائِزِ

   “你们当遵从老妇的教门。”​​(安萨里：《圣学复苏》3/87；萨哈维：《美好宗旨》092] 苏尤蒂：《散落的珠宝》，第41页。 )

     这意味着：在末世的光阴，年长妇女因天性的柔弱、敏感与深厚的慈爱，比任何人更需要信仰的慰藉与真理之光；同时，她们天性中蕴藏的慈爱特质，也使她们比他人更迫切地渴求来自信仰的、蕴含无限慈悯的慰藉之光，需要神圣的眷顾、怜悯、仁慈，以及“支撑点”（Nokta-i İstinad）与“求助点”（Nokta-i İstimdad）的依托；而坚定持守信仰，正是她们本性中的必然需求。

     因此，在当下这个时代，能够完全满足这些精神需求的《光明论》，比任何事物更能契合她们的灵魂，并与她们的心灵紧密交融、不可分离。

         赛义德·努尔斯

* * *

关于一项至理的简短提示​

     部分圣训指出：“在末日时光，女性群体中信仰的真谛将更加显著地展现，她们能在一定程度上免受时潮迷误之害。” 有一段圣训明示：

“عَلَيْكُمْ بِد۪ينِ الْعَجَائِزِ”

​​  “你们当遵从老妇的教门。”

     这意味着，作为慈爱典范的女性，凭借其天性中的真诚与虔敬，将成为在充满虚伪的迷误中获救的契机，守护自身的伊斯兰信仰。

     另一段圣训昭示：

“اَبِى الْبَنَاتِ مَرْزُوقٌ”

     “女儿之父被赐予吉庆的给养。”

     这表明末日时光中女孩的数量将增多，且她们是蒙福的，其给养充满吉庆。

     我许久未明此类圣训的奥秘，近来感赞真主，终有所悟。现简要提示其理：

     人类的幼儿不像动物那样迅速自立。动物幼崽通常只需要两三个月的慈爱照顾，而人类为了生存，其婴幼却需要十年甚至更久的慈爱庇护。正因这一奥秘，与动物不同，人类对子女的慈爱必须作为一种“天性特征”而长久持续。

     同样地，为了保护无力的幼儿和柔弱的母亲，男性的天性中被植入了尊严与荣誉的特质，其中蕴含纯粹、无偿、不求回报且真诚的英雄气概。然而，由于某些原因，这种天性在某种程度上遭到破坏，导致那种真诚纯粹的英雄气概在多数男性身上削弱了。但在女性中，那作为天性的慈爱气概未曾败坏。这类圣训以隐喻的方式宣告：这一植根于伊斯兰信众中的天性，将在末世光阴发挥重大作用，成为伊斯兰社会生活的基石。

        赛义德·努尔斯

（译自努尔斯《致姐妹书》三、四）