朋友、兄弟与学生
(如何对待来访的宾客,一些朋友要求阐明基本原则,由是写就此文。)
须知,前来拜访我的客人,如果为了世俗利益而来,这扇门户关闭不开;如果为了后世生活而来,这个门户有两扇:如果他们认为我是有福之人,拥有崇高的品位,这扇门户也关闭不开。因为我不喜欢自己,也不喜欢别人拥戴我。感谢至尊的真主没有使我沾沾自喜。如果访客纯粹因我弘扬智慧的《古兰经》而来,我乐意敞开大门,热情欢迎。为此目的而来的人有三种:朋友、兄弟或学生。
朋友的特征和友情的条件:必须真诚支持我们为阐发《古兰经》而从事的相关《里萨努尔》的工作和服务。不应真心支持不义、异端或迷误。应当努力从《里萨努尔》中获益。
兄弟的特征和兄弟情谊的条件:除了真诚热心弘扬《里萨努尔》,还应坚守五番拜功,远离七件大罪。
学生的特征和具有学生资格的条件:把《里萨努尔》当作自己的作品和资产,从中认识自己的重要职责,毕生为之工作,为之服务,传播之,弘扬之。
这三个层次与我的三种人格有关。朋友与我个人的品质相连,兄弟与我缘自崇拜至尊真主的人格相联,而学生则与我传达智慧《古兰经》的使命和履行教师职责的人格相关。
基于这些条件,会面就可产生三个结果:
第一:在志愿投身于弘扬真理的事业中,通过我或《里萨努尔》接受《古兰经》瑰宝的指导,即使倾听了一堂课。
第二:在敬拜真主(Ibadah)方面,将享有我在后世的一份收获。
第三:共同面向至尊的御前,心系至尊的真主,寻求成功和引导,共同为智慧的《古兰经》服务。
如果成为学生,每日黎明,他的名字我在同在,有时他的形象和我在一起,他也获得我的一份杜尔祈求。
如果成为兄弟,那么他的名字和形象会多次在我的祈祷中被提及,分享一份我所收获的回赐。他将名列我所有的兄弟之中,当我在祈祷念到“我的兄弟姐妹”时,我把他交付给神圣的仁慈。如果我不认识他们,至尊的仁慈知道他们,看着他们。
身为朋友,如果履行主命拜功并远离大罪,那么他就名列我为之祈祷的所有的兄弟姐妹之中。享有这样的资格,我也有条件,那就是,无论学生、兄弟还是朋友,他们必须在他们的杜尔中将我纳入其中,使我与他们共同分享精神的收获。
我们的主啊!我们祈求你赐予至圣穆罕默德ﷺ及其家属和圣伴福祉和平安!穆圣ﷺ说:“众信士相互构成坚固的建筑,他们相互支撑。”
“我们赞你超绝,除了你所教授我们的知识外,我们毫无知识,你确是全知的,确是至睿的。” (2:32)
“他们将说:‘一切赞颂,全归真主!他引导我们获此善报,假如真主没有引导我们,我们不致于遵循正道。我们的主的众使者,确已昭示了真理。’”(7:43)
我们的主啊!
你在努哈的族人中应答了他的祈求;
你在易卜拉欣四面受敌时援助了他;
你把优素福归还叶尔孤白;
你使艾优卜摆脱磨难和痛苦;
你应答了宰凯里雅的祈祷;
主啊!我们向你恳求,凭着你答应上列圣使杜尔的奥秘,保护我们,祜助传播这些文章的信士及其同仁,使我们免遭精灵和人类中恶魔的邪恶,在敌人阵前援助我们,不要让我们自生自灭,祈求你消除我们和他们的焦虑,治愈我们和他们心灵的疾病。阿敏!阿敏!阿敏!
(译自努尔斯《书信集》二十六·四·十二)
