时辰一到,善恶必报

      图景之一:在任何一个王国,尤其是如此辉煌的王国,服从命令者怎么可能不受奖赏?叛逆者怎能不受惩罚?在今世,赏善惩恶似乎没有落实,显而易见,在另一个世界,肯定有一个最高法庭。
      图景之二:看看这个王国的组织和管理!看看每个人,看看那些最贫困、最弱势的人如何获得完美的给养!孤苦无依的病患如何得到无微不至的照顾!看看那些源自幽玄的美味佳肴、奢华亮丽的器皿、镶嵌宝石的饰品、华贵美丽的绣服、遍布大地的盛宴……,这里一无或缺,应有尽有。除了你这样的愚顽之徒外,每个人都恪尽职守,无人敢越雷池半步。即使那些最伟大的人物都怀着敬畏之心,谦逊恭顺地履行着各自的职责。可见,这个王国的主宰必定拥有慷慨博施的仁慈和无微不至的仁心,具有无上的尊严和至高的威望。慷慨需要宽宏大量,仁慈离不开恩惠,尊严意味着威权,崇高的权威必然要求惩戒无耻之徒。然而,在这个世界,那符合仁爱、体现威严的律法,看不到所要求的千分之一的报应,不义的压迫者趾高气扬地扬长辞世,被压迫者背负着屈辱含恨离世!可见,公正的裁决必定延至最高法庭的审判。
      图景之三:看看这里的工作是以何等的智慧被卓有成效地有序管理着!想想多少的事务是以多么精确无误的尺度被公正实施的!一个智慧的国家必然眷顾向国家寻求庇护的民众,纯粹的正义要求保护民众的权利,从而维护政府的威信和国家的尊严。
      然而,在这个世界,这样的智慧和正义没有得到千分之一的体现,像你这样的昏聩者未被惩罚而逍遥法外。因此,很明显,正义的落实要推迟到最高法庭的判决。
(五月龙译自努尔斯《论复活》一·一)

读取次数 16 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题