敬畏与福祉

弟兄们!

     你们用新字母转写的两篇内容,已产生显著影响。若能将前三篇也以新字母写出,效果必将更佳。

     至于是否交由胡斯若夫与塔希尔抄写,我略有顾虑,因二人的笔墨专用于誊抄《古兰经》及阿拉伯语经书。若由他人代笔,或更为妥当。

 

亲爱的弟兄们!

     过去一年,我所食米面仅一公斤左右,我心里很清楚,这么少的米面里,蕴藏着巨大的福祉。现在你们不让我动手做饭,我就把这些米面当作一份带着福祉的礼物赠送你们。

     我曾亲见那星形面条显现奇迹般的增添:煮熟晒干后,竟有一粒胀大至原体积十倍以上。此事非但我亲眼见证,他人亦曾目睹。

(译自努尔斯《光束集》十三·十二)

读取次数 17 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题