奇特的祷辞

      为了解释“使者”一词的重要意义，我们抄写了一百六十节祷文，这些经文具有光辉的品质，对于那些想要背诵这些祷文或诵读其他经文的人，这个抄本提供了一份源自《古兰经》的祈祷。这些祷文在意义上相互印证、相互补充，含义非常深刻。在解释“古兰经”一词的崇高性时，其中的六十九节祷文展示出奇伟的修辞，其优美程度颇为高妙。这个抄本可以作为《古兰经》的第二项祷辞，推荐给我们的兄弟参考。（在这个抄本中，）“古兰经”一词频频出现于（每页）的七行祷辞，只有两行是例外，而这两行中“古兰”一词具有“诵读”（qira'at）的含义。至于“使者”一词，由于与该词关系最密切的苏拉是《穆罕默德》（《古兰经》第四十七章）和《胜利》（《古兰经》第四十八章），我们将对象限定为抄本中这两章经文中的“使者”一词，没有包括其他章节，凭真主意欲，如果时间允许，我们以后将解释其他章节中的奥秘。
（译自努尔斯《书信集》二十九·三·二）