剥肤为纸、刺血为墨

呈上诉法院上诉状（节选）

     无神论团体的出版物四处散布疑虑，动摇民众的信仰根基；而《光明论》则以确凿无疑的证据，重建世人受损的信仰。青年一代之所以如同接通电流一般热烈拥抱《光明论》，其深层的奥秘正在于此。

     多年以来，面对共产主义、共济会及其追随者的迫害与酷刑，白迪欧泽曼·赛义德·努尔斯在晚年衰病交加、亟需照料的境况下，仍以无私奉献的精神与非凡的牺牲意志，凭借超常的坚忍品格、洞见真理的慧眼，识破了大量反宗教的阴险图谋，秉持脚踏实地的践行精神，写下诸多捍卫信仰的著作，令那些可怕的阴谋彻底落空。

     然而令人悲愤不已的是：这位伊斯兰的英雄、卓越的伟人，二十五年来被囚于牢狱之中，陷入彻底的孤绝与隔离，生命时刻面临被毁灭的威胁。

     即便共产主义者的阴谋煽起偏见，令《光明论》作者身陷牢狱，该书的读者与日俱增，人们以极大热情反复研读。最有力的证据是：凡读完新字母版《穆萨权杖》的青年，为续读其余以《古兰经》字母写成的著作，竟能在极短时间内学会阿拉伯字母。他们由此推倒“不识《古兰经》文字”这堵高墙——此墙曾长久阻碍人们追求真知，人们被迫去阅读那些剥夺信仰的读物。

     当一个民族的青年以《古兰经》及其闪耀的真知武装自己之时，这个民族便踏上了进步与发展的道路！如今，青年人正凭借注疏《古兰经》的《光明论》所带来的恩泽与光明，充实着他们如饥似渴渴望信仰的心灵。如此一来，怀抱确定信仰的青年一代，必将与无神论和共产主义展开顽强斗争，绝不会将自己的祖国拱手出卖给伊斯兰的敌人！

     正因如此，纵使共产主义焚尽世间所有纸墨，无数像我一样的青年与长者也愿为死士——为了印行真理的宝藏《光明论》，若有可能，我们愿剥肤为纸、刺血为墨！是！是！是！千声万声齐声高呼：是！

     检察官在起诉书中称：“赛义德·努尔斯以其著作毒害大学青年。”我们对此回应：“如果《光明论》是毒药，我们需要此 ‘毒’ 数吨数千公斤。检察官若知何处囤积，请以飞机空运而来！”

     作为光明学生，我们在为信仰与伊斯兰服务而遭受迫害时，宁愿死于监狱角落或绞刑架上，也不愿在安逸的床榻上寿终正寝。与其活在表面自由、实为绝对专制的奴役中，我们更愿因服务《古兰经》而蒙冤入狱、并在狱中殉道，这是一种至高的恩惠。

——阿菲永监狱被拘留者：科尼亚人祖拜尔·贡杜扎尔普

    【附记】本辩护词与上诉状呈交最高上诉法院后，上诉院院长已下达电令，释放祖拜尔。

（译自努尔斯《光束集》十四·一二九）