冬去春来，东升西降

     须知： 

     我们追求的是文明的精华与对人类有益的美德，而非其丑陋与罪恶。那些愚昧的洋奴误将放荡堕落视作文明的优点，盲目效仿，反而摧毁了我们真正的瑰宝。他们甚至不惜为世俗利益出卖信仰，最终却连现世的成功也未能获得。

     当文明的罪恶压倒良善，弊病凌驾正义，人类便在两次世界大战中遭受了两次惨痛的重击。文明的黑暗面彻底反噬，其喷涌的恶果将大地浸染为血色。但凭真主的意欲，未来伊斯兰的力量将使文明的良善重新占据上风，涤荡世间污浊，实现普世的和平。

     诚然，欧洲文明并非奠基于美德与正道，而是立足于私欲、竞争与强权霸权。直至今日，其弊仍多于利，加之种种激进势力的侵蚀，它已如一棵遭蛀蚀而枯朽的树木。这一切证明，亚洲文明必将崛起，并在不久的将来赢得胜利。 

     展望未来，穆斯林拥有坚实无比的物质与精神根基，通往未来幸福的“轨道”早已铺就，你们又怎能沮丧绝望、自甘堕落，甚至扼杀整个伊斯兰世界的精神火焰？

     在绝望中，你们错误地认为：这世界唯独对西方与他人是慷慨的春天，而对穆斯林却是无情的严冬。既然“追求完美”是人类与生俱来的天性，植根于宇宙法则与人性深处，那么——只要人类的罪行不至招致末日般的彻底毁灭——凭真主意欲，真理与正义终将借伊斯兰向世界昭示现世的幸福，这幸福足以洗净往昔的一切罪孽。 

     请看，时间并非直线延伸，使起点与终点渐行渐远，它更像地球的运转，在周而复始的轨道循环往复。文明亦如四季轮回，有时如春夏般蓬勃生长，有时如秋冬般衰败凋零。

     冬尽春必至，夜去晨将来。人类也终将迎来自己的春天与黎明。凭至仁主的意欲，你们大可期待：当伊斯兰真理的旭日升起，一种基于普世和平的真正文明必将降临人间。

（译自努尔斯《大马士革讲演》一·七）