但问耕耘,莫问收获
在真理的道路上努力工作和奋斗的人本应当只考虑自己的职责,履行自己的任务,但有时候他们却思考至尊真主的事务,把他们的行为和职责与真主的事务绑在一起,从而陷入误区。
马瓦尔迪在《教门与今世的礼节》(Adab al-Din wa'l-Dunya)一书中提到,一次恶魔诱探先知尔撒(愿主安之):“寿限和所有的事务都是神圣的前定,你从这个高处跳下来,看看会不会死,怎么死。”尔撒圣人(愿主安之)回答:“真主考验仆人,但仆人不得考验他们的养主。”这就是说:至尊的真主考验他的仆人,对他说:“如果你这样做,我就这样做。我看你愿不愿做?”然而,对于仆人,他应当知道自己的权限,他不能试探至尊主,无权对主说:“如果我这样做,你会不会做?如果你做,我就这样做。你会做吗?”这仿佛测试至尊真主的主权,是极其失礼的,是对主权的冒犯,与敬拜真主相悖,与仆人的身份极不相符。既然真相如此,人就应当恪守本分,做好自己该做的事,不要干涉至尊真主的事务。
著名的伊斯兰英雄花剌子模的贾拉鲁丁曾多次打败成吉思汗的军队,一次出征时,他的大臣和随从对他说:“你会获得胜利,真主会使你战胜敌人。”他回答:“我奉真主之命而奋斗于圣战,但我不干涉真主的定夺。无论我胜利还是失败,这都是至尊主的定夺。”他准确地理解了膺服主命的奥秘,因而在许多战役中屡屡取得不可思议的胜利。
人有局部的自由,在他自愿选择的行为中,不应该将其与至尊主的意旨绑定。举例来说,当有人加入里萨努尔时,我们的一些兄弟就士气高涨;然后,当他人充耳不闻时,他们就灰心丧气,一蹶不振。
看看真主尊贵的使者(愿主福安之),他是众信士的导师,是穆民的领袖,是完美的向导,他奉主之命引领世人:“使者只负通知的责任” (5:99),他以弘扬主命为己任,为之全力以赴,当人们犹豫不决或充耳不闻时,他以更大的努力、更多的付出和更深的诚意去传播真理。因为他深知真主的谕示:
“你必定不能使你所喜爱的人遵循正道,真主却能使他所意欲的人遵循正道。”(28:56)。
穆圣明白,人们是否听从他的召唤,是否接受真理,这取决于真主的意旨和定夺,穆圣绝不干涉真主的事务。
既然如此,我的兄弟们! 你们也不应该涉足真主的事务,只问耕耘,不问收获,不要把你们的行为建立在你们不能操控其结局的事务上,面对大能的创造主,不要臆测试探!
(译自努尔斯《闪光》十七·十三·一)
