伊玛尼和伊斯兰的内涵
伊斯兰学者们经常讨论伊斯兰(和信仰(Islam)和信仰(īmān)之间的区别。一部分人说二者意思相同,而另一部分人说二者并不相同,但二者相互依存,缺一不可。其他学者所阐述的各种观点与此相似,对此,我认为二者区别如下:
伊斯兰是膺服,而信仰是信念。换句话说,伊斯兰是认可、遵从和顺服真理的一部分,而信仰是对真理的接受和认同。
很久以前,我看到某些无宗教信仰的人热情地支持《古兰经》的律令,这就是说,他们接受部分真理,这种人某种程度上是穆斯林,被称为 "无宗教信仰的穆斯林"。后来,我看到某些信徒既不赞同《古兰经》的律令,也不接受其中的部分内容,他们正是人们所说的 "不服从的信徒 "(non-Muslim believers)。
请问:
在末日,不遵从教律的信仰者能获得救赎吗?
回答:
无论是没有信仰的服从,还是不遵守教律的信念,都不能成为获得拯救的手段。一切赞颂全归真主,一切恩惠都源自真主,通过《古兰经》神奇的恩惠,《光明论》阐发了伊斯兰的真理,展示了《古兰经》的果实,证明了《古兰经》的疗效,即使没有宗教信仰的人,也莫不对之心悦诚服。《光明论》雄辩有力地论证了信仰和伊斯兰,即使非穆斯林,一旦明白其中的道理,也会欣然赞同,皈依正信。是的,《箴言》表明,信仰和伊斯兰的果实犹如天堂突拔树的果实一样美味,其果实就像今世和后世的幸福一样令人愉悦。那些发现、阅读和认识《箴言》的人食髓知味,无不心悦诚服,热爱之,信服之,服从之。《箴言》展示的明证和万有的存在一样强大,和微小的分子一样众多,这些强大众多的明证激发信仰的力量,使信士无限皈顺。在某些情况下,甚至在呤诵沙·纳克什班迪的赞主辞时就可见证信仰:“我们凭此而生,凭此而死,凭此而在明天复活。”我身临其境,体验了一种无限依恋的感觉,即使把整个世界奉送给我,我也不会舍弃信仰的任何一条真理;即使在短暂的片刻之间,想象违背任何一项信条,都会让我痛不欲生。为了坚持一则信条,即使把整个世界都奉送给我,我的灵魂也毫不犹豫地拒绝。我宣示:“我们诚信你通过先知传达的使命,我们坚信你通过天经所启示的真理,我们忠诚地接受真理。”我宣示之时,感到信仰无限巨大的力量。我认为,信仰的真理及其任何信条都明证昭昭,违背其中任何一项信条都是理性无法接受的,那些迷误者不是极其愚昧,就是无比疯狂。
请替我向令尊令堂致安问候,请他俩为我祈福。你是我的兄弟,你的父母就是我的父母。替我向你村民,尤其是向所有听你讲课的人们问好致意。
永恒的主啊,你永恒不朽!
赛义德·努尔斯
