令人厌恶的事或许有益

亲爱、忠诚的兄弟们！

     我今天不是来向你们表达同情、送上安慰的，恰恰相反，我是来向你们道贺的。

     既然神圣的前定凭着某种智慧，把我们送到这第三所“优素福学校”——监狱里；

     既然神圣的前定早已注定：我们的一部分给养要在这里享用，而这份给养也正是以这样的方式，把我们召唤到了这里；

     既然到如今，神圣的恩典已经通过一次次真切的经历，让我们反复体会到这句天经的奥秘：“也许你们厌恶某件事，而那件事对你们是有益的”（2:216）；

     既然这所“优素福学校”里新结识的弟兄们，比任何人都更需要《光明论》带来的心灵慰藉；

     既然那些司法人员和行政官员，其实比普通人更需要《光明论》的真理准则及其相关神圣的律法；

     既然《光明论》的各种抄本正在外界替你们广泛地履行宣教使命，其精神的传播与开拓并未因你们入狱而停顿；

     既然在这里每一分秒转瞬即逝的时间，都能变成用来积累永恒拜主功修的时刻。

     凭着这些理由，面对这场牢狱之灾，我们完全应当带着极大的坚忍与刚毅，满心欢喜地向真主感恩。

     当年我们在德尼兹利监狱里，为了寻求心灵的慰藉，写下许多短札，现在我原封不动地转发给你们。凭主意欲，愿这些充满真理的文字，同样给你们带来巨大的慰藉。

（译自努尔斯《光束集》十四·四十二）