两重阴谋

两重阴谋

    【最令人难以置信的是，他们竟将这份赤诚的奉献，判作一桩罪行！】

     那些暗中作祟的伪信者，布下了两重阴谋：

     一是借摧毁我个人的名誉与尊严，来贬损《光明论》的价值；

     二是藉制造恐慌，令光明学生心生动摇、畏缩不前，从而阻挡真理的传播。

     你们绝不可存有一丝畏惧！

     既然这神圣真理曾令千百万英雄儿女甘愿抛头颅、洒热血，那么，像我们这般卑微之躯，纵然为此献出生命，也只管取去便是！

***

     【最令人匪夷所思的是：已故学生哈桑·费伊齐为《光明论》某部合集所写的序言，竟被法庭当作核心罪证，以此为由全面查禁并没收该书。然而，那篇序言字字出于赤诚，句句合乎真理，非但毫无社会危害，反而对大众精神大有裨益。】

     哈桑·费伊齐信件摘录：

     伟大的《光明论》啊！你无疑就是真理的代言者，是来自至高主宰的神圣启迪，是唯凭他的恩准而写就的文字。

     我（《光明论》）不属于任何个人，亦非任何凡人的私产。我不抄袭世俗的砖石，也不窃取人类的著作。我全然属于养主与《古兰经》，是从永生主宰的天启中喷薄而出的自有光明！

     你是一部蕴藏着无穷灵性福泽与慈悯的真理之经。你以贤哲与圣洁者的无上精神勋章，装点并勉励那些最纯洁的学生。

     当你的篇章被强权收缴、呈上法庭时，它们绝非以罪犯或嫌疑人的狼狈姿态受审，而是以伟大导师、灵魂培育者与引领正道者的崇高身份昂首步入法庭！

     在每一处世俗法庭上，你都以最光辉、最震撼的方式，彰显出令人生畏的学术锋芒与不可侵犯的神圣尊严，甚至以纯洁的信仰与《古兰经》的清泉，洗涤了审判者的灵魂。

     噢，身为《光明论》仆人与诠释者的导师啊！你是真主最谦卑的仆人，是阿里伊玛目精神上的法嗣，是至高圣徒吉拉尼的属灵追随者！

     我的导师啊！我恳请您恩准，让我踏入您那充满崇高真知的圣洁殿堂。

     看哪——他全部的身家，不过是一包重约一公斤、维持一月生活的干粮，孤零零地挂在墙上的铁钉。

     然而，在这物质的极度匮乏之中，他的精神却契合了宇宙无穷的“有”。

     他终生拒收任何人的馈赠与金钱。若他肯接受信众的天课、施舍或各类宗教捐献，今日早已富甲一方！

（译自努尔斯《光束集》十四·二十三）