不要意气用事

亲爱、忠诚的兄弟！

     我从强烈的心灵警示得知，你与艾哈迈德·费伊兹已偏离了《光明论》的根本原则——即不与人争斗、不与世俗势力纠葛、不涉政治，仅在绝对必要时作简短辩护。你们在法庭上宣读的那些材料过于激进，充满对抗性与政治色彩，反而给《光明论》的事业造成了极大损害，不仅使我们招致惩罚，也加剧了我所承受的磨难。

     我并不责怪你与艾哈迈德·费伊兹，但你们本该事先将这些内容交由我审阅。当然，这也是前定使然，事已至此，无可挽回。

     要弥补这一失误，就必须按照我的方式去行事。费伊兹也必须竭力放弃政治性的辩护，转而专注于《光明论》，并像塔希里那样，将精力投入辅导新弟子，这是极其必要的。

可敬的弟兄们！

     关于我个人及《光明论》的四十余页材料，连同《起诉书勘误表》以及附录中对《邮报》的回应，务必同时以新字母、旧字母两种版本，在伊斯帕塔、伊斯坦布尔刊印发行；若条件允许，甚至应在我们所在的阿菲永就地印发。

     既然法庭正动用机器大量复印、散发那些基于主观臆断而指控我们的材料，那么我们就相同事项予以澄清，并将诉状中的九十处谬误以油印形式公之于众，这完全是我们依法享有的正当权利，我们必须将其油印散发！

     随后，我那篇长篇辩护词以及艾哈迈德·费伊齐、祖拜尔、穆斯塔法·奥斯曼、胡斯若夫、松古尔、杰伊兰等同仁们的申诉书，凭主许可，也必将悉数付梓刊行。

赛义德·努尔斯

（译自努尔斯《光束集》十四·一一九）