不要以肉饲马,不要以草喂狮!

       后来,阴险的敌人投毒害我, “里萨勒的烈士英雄” 哈菲兹·阿里(愿主慈悯他)代替我去了医院,替我先赴黄泉,使我们久久哀痛悲哭。
       在这场灾难之前,我曾前往卡斯塔莫努山,在山上高喊:"兄弟们,不要以肉喂马,不要以草喂狮!" 我的意思是,不要把所有的Risalei Nur塞给他人,以免他们以此攻击我们。哈菲兹·阿里(愿主慈悯他)距我有七天的脚程,似乎他以心灵的电话听到了我的喊声,在我上山的同一时间,他给我写信:“是的,我的老师,不应该给马吃肉,也不应该给狮子吃草,这是《Risalei Nur》的特异,应该给马吃草,给狮子吃肉。”他给那位雄狮般的阿訇送去了《论虔诚》。七天之后,我收到了他写的信,看着这封来信,经过推算,我们确定,就在我在山上喊出这句话的那一刻,他也同时在信中写下这些奇异的话句。
       就在这位“里萨勒英雄”去世的时候,我们经受了阴险敌人施加的巨大压力。他们试图通过多种恶毒的伎俩对付我们,我们非常忧虑,我当时因中毒而卧床不起,会因此随时被官方强行送往医院。就在这千钧一发的时刻,神圣的恩典援助了我们。由于那些有福的兄弟们真诚的祈祷,我度过了中毒的危险期。根据强大的迹象,我们的烈士在坟墓里仍然全身心投入《Risalei Nur》,并以《Risalei Nur》回答天使的提问。丹尼兹利的英雄哈桑·菲兹(愿主慈悯他)和他忠诚的朋友们将按照哈菲兹·阿里的程序工作,他们秘密有效地服务于《Risalei Nur》。
       由于越来越多的囚犯被《Risalei Nur》改良成善,我们的敌人非常恐惧,现在一反常态,竟然同意我们出狱,以图使我们离开囚犯。像“七人一狗“中坚贞不屈的年轻信士,像千古以来弃世隐居山洞的修士那样,《Risalei Nur》的学生把那摧残身心的牢狱改变成修身养性的修炼所,他们在狱中怡然自得,全神贯注地抄录、传播《Risalei Nur》。这些吉祥的情况表明,神圣的赐恩垂降于我们的身心。 
       一个清晰的念头透入我的内心:像大伊玛目艾布·哈尼法这样伟大的法学家都遭受了牢狱之灾,忍受了艰巨的考验;像伊玛目艾哈迈德·伊本·罕伯里这样著名的勇士,为了捍卫《古兰经》的一项真理,在监狱中备受折磨,但他以非凡的坚韧忍受着,不报怨,没有对自己坚持的原则问题保持沉默。面对磨难和考验,众多的宗教领袖和学者无怨无悔,以忍耐应对,感谢真主的考验。他们遭受的磨难比你们所经受的百倍严重,你们遭受的困难与他们相比很小,但你们因服务《古兰经》的真理获得如此巨大的恩惠,你们应该表示无尽的感谢。
(译自努尔斯《致老人书》十六·三)

读取次数 35 times
In order to make a comment, please login or register
类似的问题