不能创造所有的果实就不能创造一颗苹果

     播撒于田地的任何一粒种子都在声明：管控田地的必须是种子的主宰，支配种子的也必须是田地的主宰。同样，基本元素是存在的耕地，它们具有普遍性、全面性、同一性和简易性。还有动植物这些仁慈的果实，它们是大能的奇迹，被称为存在的智慧言词，它们遍布全球各个角落，无处不在，它们彼此相似相像，这表明，它们都由彰显奇迹的造物主支配管理。每一朵花、每一颗果实、每一个动物都是造物主的印章和签名，无论身在何处，它们都以各自的状态语言宣布：“无论我是谁的印章，他就是成就我所在土地的创造者；无论我是谁的印鉴，这个地方就是他的信函；无论我是谁的签名，这片土地就是他的编织物。”
     任何一个不盲目的人都能看到，一个生物无论多么微小，只有掌握了所有的元素，才能真正拥有这微小的生物；一个动物无论多么普通，但只有能够养育所有动植物和被造物的养育者，才能养育和支配这最不起眼的动物。
     事实上，所有的被造都有相似性，万有通过各自彼此相似的特殊语言宣布：“谁掌握我所属的物种，他才是我的主宰；如果不能掌握我所属的物种，就绝不可能是我的主宰。”通过散布大地各个角落的各种被造的语言，每个物种都说：“谁是拥有整个地球的主宰，他才是我们的主宰，否则就不是。”地球与太阳和其他行星相互关联，相互支持，通过它们的语言，地球说：“只有拥有整个宇宙的主宰才能成为我的主宰，否则就不是。”
     假设苹果有意识，如果有人对它说：“你是我创作的艺术品!” 苹果就会以自己的状态语言回答：“住口！如果你有能力造就地球上所有的苹果，如果你能支配我所有的同伴，指挥遍布大地的各种果树，掌控从至仁主仁慈宝库中源源输送的所有恩赐，那么你才能说是我的养育者。”苹果就这样说着，给那个愚蠢的人一记响亮的耳光。
（译自努尔斯《箴言集》二十二·二·八）