《古兰经》的密码

     第三点： 《古兰经》的风格奇妙、独特、优美、新颖、强大，它没有模仿任何事物，也没有模仿过任何人，没有人能够模仿它。它的风格始终保持着降示时的青春、魅力和独特性。例如，像密码一样的章节开头的“非连贯字母”（muqatta'at）风格奇特，如“艾列弗，俩目，米目”（الٓمٓ  2:1）“艾列弗，俩目，拉仪”（ الٓرٰ 11:1）“塔哈”（ طٰهٰ 20:1）“雅辛”（ يٰسٓ 36:1）“哈一，米目”（ حٰمٓ 41:1）“阿尼，西尼，戛弗”（ عٓسٓقٓ 42:2）等置于部分章节开端的字母，我们在《古兰经奇迹的彰显》中描述了其中五六个神奇的光点。

     例如，部分章节开头的这些字母，从众多著名的字母类别中各取一半，如从如不送气音字母（ mechûra）、送气音字母（mehmûse）、强劲字母（shadîde）、柔和字母（rahve）、舌尖音字母（zelâka）、颤音字母（qalqala）中各取一半。由于重音字母和轻音字母为奇数，不可分割，故从重音字母中取其一半以下，从轻音字母中取其一半以上。这是因为温和者是不可能被分割的，经文字母也是神圣的，不能被分割。人类的思维不可能以这样的方式，将所有这些相互重叠、在两百种可能性中犹豫不决的类别减半，并以这种方式在如此宽广的范围内加以组织，即使使用某种无法理解的机密方式将其整合，但由于它们相互交织和依存，在多种可能性中犹豫不决，偶然性根本无法染指其中。经文开头的这些字母就像神圣的密码，显示出五六束类似闪光的奇迹。此外，精通字母奥秘的权威学者和贤哲还从这些“非连贯字母”中推断出许多机密，他们发现了其中的真理，宣称这些字母本身就是一种辉煌的奇迹。由于我们并不了解他们的机密，也无法提供使人人都能明白的证据，我们因而无法打开这扇门户。因此，我们只需向读者介绍《古兰经奇迹的彰显》一书对五六个与之相关的奇迹的解释。

（译自努尔斯《古兰经的奇迹》一·三·五）