《光明论》的价值

     正如我此前所言，尽管我读到的《光明论》篇幅尚少，但我从中获益极深！这部能为祖国、民族及全人类带来巨大裨益的著作，若我有万贯家财，我定会倾家刊行！因为为了我的宗教、祖国与民族的永恒幸福与平安，我随时准备牺牲一切！

     我执著于《光明论》，非因无知。《古兰经》三十三节经文、大贤阿里（愿主喜悦他）与吉拉尼教长（愿主升华其密），皆预言《光明论》的编撰与对当代人的引导。我所研读的章节更使我确信：这部著作确为教授真理、改良人类的圣典。

     我曾感灵魂空虚，无书可读，但一旦接触到《光明论》，便沉醉其中，难以割舍。我切身体会到，我内心深处的所有渴望被《光明论》彻底满足。我在其中找到了基于理性与信仰的明证，使我摆脱了所有思想与信仰上的怀疑，彻底解脱了怀疑与困惑带来的煎熬；我深刻领悟到：《光明论》正是为了我们当代人而受启迪撰写的！

     要想具备道德、礼节与修养等至高美德，就必须拥有坚固的信仰。信仰的真理在《光明论》中以极有力的论据和清晰的比喻得以阐释，因此越是研读，我的信仰便越发坚强。得益于此，我避免了坠入迷误，避免了背离包容至高文明准则的正教，更拯救我免于被“赤色巨龙”吞噬的灾难！

     正因如此，凡是领悟其价值的人，无论付出何种代价，都绝不会割舍《光明论》——因为它拯救读者免受物质与精神的灾难，灌输爱教爱国爱民族的情怀，并教导顺主、勤奋与仁慈，使他们的学识超过大学毕业生。这部经典绝无虚言，读之令人纯洁赤诚，心怀敬意与奉献精神，远离矫情虚伪，任何人都不可能将其从读者的心灵深处剥离！

     公诉机关竟定《光明论》为“有害著作”，对于这种丧尽良知的谎言，我提出最强烈的抗议！控方还指控我曾鼓动他人研读。是的，这是事实！然而，听闻控方其他种种莫须有的诽谤，凡有识者莫不心痛泪下、切齿衔恨。

     二十世纪是一个由实证与理性主导的时代。任何没有根据的言论都不被采信，我们也不会信。若说《光明论》是“有害著作”，请拿出切实证据！

     那些在暗中造谣诽谤的敌人，其目的之一，就是要阻止《光明论》的读者服务《古兰经》，破坏他们以伊斯兰为纽带结成的团结精神。这种精神完全出自尊崇、仁慈与爱，没有任何其他企图。他们打错了算盘，让他们别再白费劲。

     作为《光明论》读者中最平凡、最落后的一员，我在此作出回应：

     纵使我们中有人在东方、有人在西方、有人在南方、有人在北方，甚至有人已赴后世、有人仍留今世；我们依然心手相连，同行同向。即便倾宇宙之力，也休想把我从崇高导师赛义德·努尔斯身边扯开，休想把我和《光明论》分离，休想把我和弟兄们分开。因为我们始终在服务《古兰经》，并且誓死都会继续服务。正因为我们确信后世的真理，这份精神上的爱与团结，没有任何力量能将它连根拔起。所有穆斯林，终将在永恒幸福的归宿之地重逢。

     为了国家民族安全，请允许我陈述一个重要事实：共产主义者的秘密计划之一，就是煽动民众反政府。为了监禁赛义德·努尔斯，诬其著作有害，他们向政府官员提交捏造的举报，散布任何有理智之人都不会相信的恶毒谣言。赛义德·努尔斯是本世纪罕见的旷世奇才与伊斯兰伟人，对此，这个民族多年来早已深信不疑；任何流言蜚语都绝不可能摧毁这一坚定信念！

     我赞美并感恩真主，恩赐我能从这样一位伟大导师的著作中获益。对于赐予我教诲、加深我信仰、使我获益匪浅的导师，我全心全意铭记他的恩情！多年以来，这位正直的导师在苦难中坚持著述，拯救我们的青年免于沦为共产主义的炮灰与后世永恒的监禁。为了他，我情愿在这红尘牢狱中受数年牢狱之苦！二十年来，《光明论》为数百万民众传授信仰与美德，保护他们免遭无神论的侵害。为了这部经典，倘若我被判死刑，我也将高呼着“主啊！主啊！主的使者啊！”奔向绞刑架！正是《光明论》保护了我们的青年，使他们不至于陷入共产主义、背弃宗教、堕入永恒的灾难，也不至于犯下叛国罪而被处决。如果我因《光明论》而被枪杀，我将毫无畏惧地挺胸饮弹。若为了我的导师白迪欧泽曼而被利刃千刀万剐，我祈求我的主：让洒向四周的每一滴鲜血，都能凝结成血字“光明论”“光明论”！

（译自努尔斯《光束集》十四·一二八·二）